《西溪》李商隱
悵望西溪水,潺湲奈爾何。不驚春物少,只覺夕陽多。
色染妖韶柳,光含窈窕蘿。人間從到海,天上莫為河。
鳳女彈瑤瑟,龍孫撼玉珂。京華他夜夢,好好寄云波。
四川通志:西溪在潼川府西門外。 北宋重和元年(1118)改劍南東川節(jié)度為潼川府。 劍南東川節(jié)度。本梓州。 大中五年公元851年,柳仲郢為梓州刺史,東川節(jié)度使。同年李商隱入梓幕為節(jié)度書記。 柳仲郢曾和此詩,李商隱為此致信感謝:某前因假日,初次西溪,既惜斜陽,聊裁短什,蓋以徘徊勝景,顧慕佳辰,為芳草以怨王孫,借美人以喻君子。。。 芳草美人托喻才志之士雖有才志之美卻被放逐。由此李商隱委婉又明確道出這首詩所要表達(dá)的內(nèi)涵。
悵望西溪水,潺湲奈爾何。
惆悵的凝望著西溪流水,為何你嗚咽著緩緩向前一去不回真讓人無可奈何!
李商隱出城門來到郊外,西溪之水遠(yuǎn)遠(yuǎn)映入眼簾,引起李商隱無限的惆悵。每個(gè)人對看到景物都 會(huì)有自己的感受,不同的人由于各自多方原因感受都會(huì)不一樣。為什么李商隱會(huì)是惆悵的凝望?讀詩過程其實(shí)是走向詩人心靈深處的旅程,唯有走進(jìn)詩人人心靈深處 你才會(huì)真正理解他敬重他愛惜他,與他聲息相通知己相待,那么他的內(nèi)在的幽微美好才會(huì)流淌到你的身上。首先問何為惆悵?一般解釋為失意而傷感,這只是泛泛解 釋雖然很對但并沒有揭示出更為本質(zhì)深層含義,葉嘉瑩先生認(rèn)為這一語詞意思是一個(gè)人在精神上的彷徨追尋而無所依托感覺,個(gè)人以為這才是最恰當(dāng)?shù)慕忉尅9艜r(shí)候 女子依托是男子,而才志之士身心所要奉獻(xiàn)是代表國家的朝廷或君王,因?yàn)橹螄教煜卤仨氁栏皆诰踔虏拍軐?shí)現(xiàn)這一個(gè)抱負(fù)。李商隱飽讀詩書才華出眾且熱切關(guān) 注國事對苦難深重的黎明百姓滿懷悲憫之心,對晚唐時(shí)政有挽狂瀾于既倒扶大廈之將傾的夙愿,可是一直未能入朝班展才華圓抱負(fù),只能隨人幕府漂泊江湖。理想失 落的苦悶,身世飄蕩的無奈,朝政昏亂對人世間造成苦難的悲憤匯聚成李商隱無限的惆悵。“悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。”沒有功名的李商隱在新春到來萬 物復(fù)蘇時(shí)節(jié)惆悵躺臥著百無意趣,門庭寂寥而落寞一生多半在志意挫傷中虛度年華。
當(dāng)李商隱以如此惆悵情懷凝望西溪之水,西溪之水又讓李商隱產(chǎn)生怎樣感受呢?是李商隱的悵望 讓西溪水使李商隱有了別樣的感受,還是西溪水的流淌引起李商隱的惆悵。一般說這是一首以西溪水起“興”的詩。但是西溪水引發(fā)李商隱惆悵同時(shí)西溪水被李商隱 賦予了豐厚意蘊(yùn),因此西溪水于李商隱不是單純的興,而是一種互動(dòng)的關(guān)聯(lián)也就是所謂興而比。
潺湲,主要有二種意思,1. 水慢慢流動(dòng)的樣子。
出處:《楚辭.九歌.湘夫人》:“荒忽兮遠(yuǎn)望,觀流水兮潺湲。”
李商隱在詩中用詞是非常講究,從這一解釋可以看到,“悵望”之“望”對“潺湲”是多么貼切。遠(yuǎn)望才見物行的緩慢,沒有這樣出處李商隱用詞也是很恰當(dāng)。
2. 形容流淚的樣子。這其實(shí)是前一種意思的引申。
出處:《楚辭.九歌.湘君》:“橫流涕兮潺湲,隱思君兮陫側(cè)。”
哭泣的淚水不停地慢慢滑落,因?yàn)樾纳钐幩寄钪醵錆M纏綿的哀怨。
有限的生命無限的時(shí)間,時(shí)間帶著生命一味向前漸漸衰老直到死亡,生命沒有回程票,就像流水 緩緩逝去,西哲赫拉克利特名言“人不能兩次走進(jìn)同一條河流”。時(shí)間于無形中將一切有形之物歸于無形這是時(shí)間潛在巨大力量。“浩浩陰陽移,年命如朝露。”在 這一力量推動(dòng)下生命又是如此的短暫。“從來系日乏長繩,水去云回恨不勝。”一個(gè)有才華有理想有追求的志士在時(shí)間催迫之下來到遲暮之年,可是依然功業(yè)無成漂 蕩四海,想到走過的生命中不論年少“青草妒春袍”時(shí)的意氣風(fēng)發(fā),還是屢試落第“不知孤鴻向何處”的哀傷,或是“走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬”的無奈一切都猶如被這流水 帶向空茫無際的天地中。那緩緩的流水發(fā)出的'嗚咽之聲似乎有誰在輕輕的綴泣,為那凌云萬丈才的虛擲,為那一生襟抱的零落!
不驚春物少,只覺夕陽多。
不為春物越來越少而驚嘆,只覺夕陽中的晚霞布滿蒼穹。
已是暮春時(shí)節(jié),東風(fēng)無力,百花凋殘,春蠶作繭,芳絲吐盡。游絲不見,柳絮飛絕。惹動(dòng)青春思 緒的萬般春色悄然歸去我已不再嘆息。春物的燦爛曾經(jīng)勾起我青春時(shí)對理想投注深切熱情,隨時(shí)光流逝感受到只有“芳根中斷香心死”。也曾經(jīng)“欲就麻姑買滄 海”,得到只有“一杯春露冷如冰”。我愿追隨麻姑買回那以往美好的天地人間,唐朝那有過的盛世,可是我得到只有一杯初春時(shí)冰冷的露水。李商隱廣遠(yuǎn)理想一再 被為現(xiàn)實(shí)黨爭或猜忌而破碎,“不知腐鼠成滋味,猜意鹓雛竟未休。”青春不在年華老去,春物消逝我已坦然只是覺得滿目夕陽雖然無限美好畢竟已是黃昏。盡管如 此可我還是能欣賞人世間萬物美好與對美好的祝愿。這兩句是從內(nèi)在意蘊(yùn)來說,“不驚春物少”承接是“潺湲奈爾何”, “只覺夕陽多”正是開啟以下兩句。
色染妖韶柳,光含窈窕蘿。
春色染綠的柳條在風(fēng)中是這般嬌艷這般婀娜多姿,柔順纖長的蔦蘿在夕陽中閃爍著溫暖的光影。