英語作文：汶川地震含翻譯

2022-12-09 事件類英語作文

　　在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中，大家都接觸過作文吧，作文是一種言語活動(dòng)，具有高度的綜合性和創(chuàng)造性。那要怎么寫好作文呢？以下是小編整理的英語作文：汶川地震含翻譯，希望能夠幫助到大家。

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇1

　　I was a child Aba, examinations of the Chengdu University of the Southwest University of Finance and Economics.

　　Yesterday afternoon, and I always like sitting in their dorm room, ready to classes on the afternoon of a sudden, a while obviously felt the shake, and then I immediately from the reaction, shouting out: "Earthquake!" With a female dormitory probably not Reaction from, surprised at me and asked: "What!" Voice soon, the bedroom floor, has been keen shaking up, because I live in the girls bedroom, fifth floor, and bedroom area of relatively large, so is feeling very strong, almost Standing instability, along with Weng Weng Sheng,…… cabinets on the table to start things out below, I thought…… quick collapse of the house!

　　I Benchu bedroom door, dormitory building came girls panic sounds……

　　My first reaction was running toilet, the toilet because of the relatively small frame, but from a sudden reaction. Our hostel is a collective toilet area than the bedroom are also some big panic, I do not know aisle in which the girls called out: "drilling under the table!" I reaction from immediately back bedroom with drilling on the computer under the table. Under the table, I immediately called her roommate also under the table, but she has disappeared, this time I only house one person, accompanied by a drastic shake, I looked at the table under the bed shaking and suddenly think: " I also do not want to die ah! "

　　This time seems to be shaking a little bit better, I go all out for his calm, that should not be very serious, and then outside the bedroom door, crying next to a friend, did not expect she disappeared……

　　Then I speed the return of dormitory, Nahao keys, bag, close the bedroom door, and then with the crowd Xialou.

　　This has shocked when drawing to a close.

　　Xialou run, all the girls dormitory below, friends and roommates are safe, my friend is to phone, but could not see me down, she was pleased. Later we went to the relative safety of the spacious, sunny square of the school started to discuss the issue of the earthquake, the phone completely unreasonable.

　　Friends said: "Mobile is not to say that in the Himalayas have signals on them……" She said she took Xialou the student cards Khan…… NDS has also brought me to see all the people Are playing out in the telephone, then perhaps more than telephones

　　Commissary of the phone cards are sold out

　　The bank teller who is also a long line of the team, although there are disturbing, but everyone together, let me feel at ease. Later, we take things back to the bedroom, she was wearing slippers, go back and change, did not expect the unit first arrived, the ground began to shake with the speed we end things, the withdrawal and return to the Sunshine Plaza! Friends and I Started discussions on the issue of earthquake!

　　We analyzed, Chengdu certainly not the epicenter, and then she said that the epicenter may Xichang side, I suddenly of a heart Jiling, which will not be the Aba side! Heart has begun unrest, a friend using a mobile phone Internet barely started to help me check the earthquake information……

　　This time the people have been found next to, to listen to him said: "Wenchuan!" Is Wenchuan! ! This扎the same name as the knife in my heart, Wenchuan! I GREw up in small places! My home! My mother is still there! I asked the person-the past, he said: "Wenchuan, 7.6 earthquake in Tangshan, and almost" the moment I have Meng, fell into the hands of the cups to the ground. Then I began to frantically phone, unreasonable……

　　Mother fighting to stop, could not use a landline, a cell phone……

　　At that time, I thought, I have to go back, I have to go back! !

　　Later, in the plane of the dial in Barkam, the father of the telephone, immediately feel at ease the minds of many, he has not news, but nothing……

　　I am anxious to spend in the afternoon to evening, the school issued an order to prohibit students back bedroom, so we all sleep in the square, we very good mentality, playing poker, playing computer, tents, mats blankets, food, We are ready to put a square in the audio, broadcast earthquake in the relevant circumstances

　　I can not under the heart, the only non-stop the call, and then ah! Then ah! Each time a busy tone I was disappointed on the one night I played no fewer than 100, the occasional-be: "I am sorry, you are temporarily unable to dial the phone connected!" Now every section of the news affects all of my Heart……

　　I have been praying in his heart, on God, must let my mother without incident, I Wenchuan in exchange for it, let my mother come in here! Wenchuan all the relatives, friends, Come on! You must be OK! Also my mother! Hope that we pray for them!

　　2008-05-215.12四川汶川地震一年祭讓我們一同悼念祈福

　　我是一個(gè)阿壩州的孩子，大學(xué)考中了成都的西南財(cái)經(jīng)大學(xué)。

　　昨天下午，我和往常一樣坐在寢室里，準(zhǔn)備去上下午的課，突然，感覺到一陣明顯的抖動(dòng)，然后我立刻反應(yīng)過來了，大叫一聲：“地震!”同寢室一個(gè)女生大概還沒反應(yīng)過來，吃驚的看著我，問：“什么!”話音剛落，寢室樓已經(jīng)劇烈的搖晃了起來，由于我住在女生寢室五樓，并且寢室面積比較大，于是感覺很是強(qiáng)烈，幾乎站立不穩(wěn)，伴隨著翁翁聲，……桌上柜子上的東西開始往下面掉;我心想……房子快塌了!

　　我奔出寢室門，寢室樓里傳來女生們慌張的叫聲……

　　我第一反應(yīng)是跑廁所，因?yàn)閹拈g架結(jié)構(gòu)比較小，但是突然反應(yīng)過來。我們的宿舍是集體廁所的，面積比寢室還大正有些慌亂，不知道走道里哪個(gè)女生叫了一聲：“鉆桌子下!”我反應(yīng)過來，立刻跑回寢室鉆到了電腦桌下。下了桌子后，我立刻叫室友也下桌子，但是她已經(jīng)不知去向，這時(shí)候房子里只剩下我一個(gè)人，伴隨著劇烈的抖動(dòng)，我在桌子下看著搖晃的床，突然想：“我還不想死啊!”

　　這時(shí)候搖晃似乎要好一點(diǎn)了，我拼命讓自己冷靜，說，應(yīng)該不是很嚴(yán)重的，然后跑出寢室門，喊隔壁的好友，沒想到她也不知去向……

　　然后我速度的返回寢室，拿好鑰匙，包，關(guān)上寢室門，然后隨著人群下樓。

　　這時(shí)候震動(dòng)已經(jīng)接近尾聲。

　　跑下樓時(shí)候，女生寢室的所有人都在下面了，好友和室友都安全，好友正在給我電話，但是不通，看我下來，她很高興。后來我們到了相對(duì)安全的寬敞地，學(xué)校的陽光廣場(chǎng)開始討論地震的問題，手機(jī)完全不通。

　　好友還說了一句：“移動(dòng)不是說在喜馬拉雅山上都有信號(hào)嘛……”她還說她下樓把學(xué)生證拿了汗……還把NDS也帶上了我看到所有的人都掏出電話在打，然后公用電話也許多人····

　　小賣部的電話卡都賣完了··

　　銀行取款的人也排成了長(zhǎng)隊(duì)，雖然有不安，但是和大家在一起，讓我安心。后來我們又回了寢室拿東西，她穿的是拖鞋，回去換，沒想到剛到寢室，地面又開始抖動(dòng)·····我們速度拿完東西，撤離，回到陽光廣場(chǎng)!我和好友開始討論關(guān)于地震的問題!

　　我們分析得出，成都肯定不是震中，然后她說震中可能在西昌那邊，我突然心中一個(gè)激靈，該不會(huì)是阿壩那邊吧!心已經(jīng)開始不安起來，好友用手機(jī)勉強(qiáng)上網(wǎng)開始幫我查地震的信息……

　　這時(shí)候旁邊的人已經(jīng)查到了··，聽他說：“是汶川!”是汶川!!這三個(gè)字像尖刀一樣扎在我心里，汶川!我從小長(zhǎng)大的地方!我的家!我媽媽還在那里!我沖過去追問那人情況，他說：“汶川，7.6級(jí)大地震，和唐山差不多”那一刻我都懵了，手中的水杯掉到了地上。然后我開始瘋狂的電話，不通……

　　給媽媽打，不停的，不通，用座機(jī)打，手機(jī)打……

　　我當(dāng)時(shí)心想，我要回去，我要回去!!

　　后來，在座機(jī)里撥通了位于馬爾康的爸爸的電話，心里頓時(shí)安心了許多，他也沒消息，但是他沒事……

　　我就在焦急中度過了下午，到了晚上，校方發(fā)出命令，禁止學(xué)生回寢室，于是大家都在廣場(chǎng)露宿，大家心態(tài)很好，打撲克的，玩電腦的，帳篷的，席子毛毯，吃的，大家都有準(zhǔn)備，廣場(chǎng)中放了一個(gè)音響，在播放地震的相關(guān)情況··

　　我卻無法安下心來，所作的只有不停的打電話，接啊!接啊!每一次忙音我心里就失望一次，那晚我打了不下上百次，偶爾的通都是：“對(duì)不起，您所撥打的電話暫時(shí)無法接通!”現(xiàn)在新聞消息的每一段都牽動(dòng)著我的心……

　　我一直在心里祈禱，上天啊，一定要讓我媽媽平安無事，把我換回汶川吧，讓我媽媽到這里來!汶川的所有親人們，朋友們，加油!你們一定會(huì)沒事的!還有我的母親!希望大家為他們祈禱!

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇2

　　BEIJING, May 14 (Xinhua) -- The worst quake-hit areas in southwest China will see rainfall cease and can expect a cloudy sky in the next two days starting from Wednesday night, according to the National Meteorological Center (NMC) forecast.

　　But there could be more rain in Wenchuan, Dujiangyan and Beichuan on Saturday and Monday, which would hamper the rescue efforts.

　　The southern part of Sichuan Province will get more rain, or even heavy rain and thunderstorms in some areas, in the next three days, the agency said.

　　It also warned that previous rainfall, coupled with the devastating quake, would raise the danger of further landslides, collapses, or mud-rock flows.

　　Landslides along with other damages caused by the quake had cut roads leading to the worst-hit areas, blocking rescue efforts as well.

　　Thunderstorms and heavy rain also forced the military forces to call off a planned parachute troops and supplies into Wenchuan on Tuesday.

　　The 7.8-magnitude quake that rocked southwest China had already claimed more than 14,000 lives and the death toll is still expected to rise.

　　北京，5月14日（新華社）——根據(jù)國(guó)家氣象中心（NMC）的預(yù)報(bào)，中國(guó)西南部受地震影響最嚴(yán)重的地區(qū)將停止降雨，預(yù)計(jì)從周三晚上開始的未來兩天將出現(xiàn)多云天氣。

　　但周六和周一，汶川、都江堰和北川可能會(huì)有更多降雨，這將阻礙救援工作。

　　該機(jī)構(gòu)表示，未來三天，四川省南部將有更多的降雨，甚至部分地區(qū)會(huì)有暴雨和雷雨。

　　它還警告說，之前的降雨加上毀滅性的地震，將增加進(jìn)一步滑坡、崩塌或泥石流的危險(xiǎn)。

　　山體滑坡和地震造成的其他破壞切斷了通往受災(zāi)最嚴(yán)重地區(qū)的道路，也阻礙了救援工作。

　　雷雨和大雨也迫使軍方于周二取消了計(jì)劃中的空降部隊(duì)和物資進(jìn)入汶川。

　　中國(guó)西南部發(fā)生的7.8級(jí)地震已造成14000多人死亡，預(yù)計(jì)死亡人數(shù)仍將上升。

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇3

　　May 12th is an ordinary day in 2008, it is in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province, China. The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible. We can't describe the scene what we saw with any words. Thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers, they looked forward to having families to continue their lives .I am sorry to see that ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example, there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!

　　2008年5月12日是一個(gè)普通的日子，中國(guó)四川省也正是在這一天發(fā)生了令人震驚的地震。地震幾乎摧毀了四川省文燦縣的.一切。這太可怕了。我們無法用任何語言描述我們所看到的場(chǎng)景。數(shù)千人受傷甚至死亡。成千上萬的孩子成為了不幸的孩子，他們失去了父親或母親，他們期待著有家人繼續(xù)他們的生活！但我相信我們可以與命運(yùn)抗?fàn)幉⒏淖兠\(yùn)。例如，在地震期間，許多人在沒有食物或水的情況下生活了大約100個(gè)小時(shí)！

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇4

　　On May 12th, a big earthquake happened in Wenchun, Sichuan. Many people lost their relatives and their homes. All the Chinese people feel quite sorrow.A lot of people volunteer to help them. Some people raise money for them, some people buy something for them, some people go there to comfort the sad children. Thousands of soldiers help them to save their relatives and rebuild their homes Even foreign friends also give them a hand. I’m deeply moved by these people. So I’ll use my pocket money to buy some food and school things for the children there. I think all of us should try our best to help them to get out of the trouble together.

　　5月12日，四川文春發(fā)生大地震。許多人失去了親人和家園。所有的中國(guó)人都感到非常悲傷。很多人自愿幫助他們。有些人為他們籌集資金，有些人給他們買東西，有些人去那里安慰傷心的孩子。成千上萬的士兵幫助他們拯救親人，重建家園，甚至外國(guó)朋友也幫助他們。這些人讓我深受感動(dòng)。所以我會(huì)用我的零花錢給那里的孩子們買一些食物和學(xué)校用品。我認(rèn)為我們所有人都應(yīng)該盡力幫助他們一起擺脫困境。

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇5

　　The passage of time bit by bit, every minute, have a lot of the people of disaster areas due to the doctors and rescue officers and men of insufficient resources, and faced with the risk of death. The Internet, the latest news and pictures and video continuously came, of which a video, What I can not forget: the first video screen, is one of the buildings have collapsed, this place was once a beautiful campus. Collapsed in a pile of rubble, an immature in the eyes of Xiaolian. It was a level of about 12 girls. After a day of the burial, the little girl's face due to excessive hunger and the lack of oxygen, the original Hongrun Xiaolian has become a black and yellow of the yellow. In her face, vaguely Kuguo the Leihen can see, there are the touch of despair. The little girl's mouth is still one of a, but in the video but did not hear her voice, presumably little girl buried in the rubble cried out at once, for help and my voice has changed a dud. To see this little girl, my heart is very mixed feelings. Sichuan's major earthquake, resulting in tens of thousands of people under siege in the ruins. They and the little girl, in the rubble of the reactor can not help themselves, if not timely rescue of their officers and men, these people's lives will be at risk, by the death of oppression. At that time, only heard a while shouting: "Anyone here!" A group of officers and men from running, moved to the implementation of the rescue work. The little girl's face suddenly filled with joy, Jiao Zhe shouted: "Come and save me!" Officers and men of a Di Xiatou, the little girl said: "girl, we are to save you. Do not speech, a good Daizhuo, patience And so on us! "The little girl did not listen to the speech, Yan Baba to see the officers and men. As the little girl in the rubble layer, if the use of some rescue equipment, could collapse again ruins of the crisis little girl's life. Can not be used machinery, the officers and men on the tube into a circle, hand-to Paozhao Paxia to rubble. At this time is 1:00, the rescue of these officers and men have a number of locations collapsed, can not long ago tired of. However, as long as their lax one second, then trapped under the ruins of the people may face the risk of death! In order to the affected people, their plight, tired, simply nothing. Officers and men is Bingzhuo "as early as possible into more than one second to save a" belief, uninterrupted rescue the affected people. At that time, little girls around the rubble was finally finished cleaning up the officers and men, girls were successfully rescued by.

　　Sichuan 7.8 earthquake alerted the world, the fate of the people of disaster areas also affect the 1.3 billion Chinese people's heart. 4 Chuan Wenchuan earthquake, the China Seismological Bureau has launched a plan. 12 by the China Seismological Bureau, a unit of the Beijing Military Region, 150 and the Armed Police Corps General Hospital 22-member national earthquake disaster emergency rescue teams have rushed to the disaster areas Wenchuan, is responsible for search, rescue and medical tasks. China's Air Force today dispatched 22 military transport planes to the earthquake-stricken area in Sichuan air more than 6,000 paratroopers and four command vehicles, the implementation of Mianzhu, County, in north-earthquake relief mission. Ministry of Civil Affairs has allocated 25,000 emergency relief tents support Sichuan disaster areas and other relief supplies are being mobilized in transport. And the community, many enterprises in China Red Cross Society of China, Sichuan is also assistance.

　　The face of disaster, unity is strength. When the 1.3 billion Chinese people side by side, Shou Wanshou, Xin Lianxin time, any difficulties are temporary, and that any disaster can be overcome!

　　時(shí)間一點(diǎn)一點(diǎn)的消逝，每一分鐘，都有著不少災(zāi)區(qū)人民因搶救官兵與醫(yī)生的資源不夠，而面臨著死亡的危險(xiǎn)。在網(wǎng)上，最新的消息和圖片以及視頻不斷傳來，而其中一則視頻，更讓我難以忘懷：視頻的第一畫面，是一座已經(jīng)坍塌的樓房，這個(gè)地方曾經(jīng)是一座美麗的校園。在坍塌的瓦礫堆中，一張稚嫩的小臉出現(xiàn)在眼前。那是一個(gè)一二年級(jí)左右的小女孩。經(jīng)過了一天的掩埋，小女孩的臉由于過度饑餓和缺氧，原本紅潤(rùn)的小臉已經(jīng)變成了黑黃黑黃了。在她的臉上，依稀可以看見哭過的淚痕，還有那淡淡的絕望。小女孩的嘴巴還在一張一合，可是在視頻中卻聽不到她的聲音，想來小女孩在被廢墟掩埋時(shí)曾經(jīng)哭喊、求救，嗓子已經(jīng)變啞了�？吹竭@個(gè)小女孩，我心中很是感慨。四川的大地震，導(dǎo)致數(shù)以萬計(jì)的人民圍困在廢墟中。他們和這位小女孩一樣，在瓦礫堆之中無法自救，如果官兵不及時(shí)搶救他們，這些人民的生命將岌岌可危，受到死神的壓迫。這時(shí)，只聽一陣大喊：“這里有人!”一群官兵奔跑而來，激動(dòng)地實(shí)施搶救工作。小女孩的臉上頓時(shí)充滿了喜悅，大聲叫著：“快來救我!”一位官兵低下頭，對(duì)小女孩說道：“小妹妹，我們正在救你。你不要講話，好好待著，耐心等我們!”小女孩聽話地不講話了，眼巴巴地看著官兵們。由于小女孩在廢墟的里層，如果動(dòng)用一些搶救的機(jī)器，可能會(huì)使廢墟再度坍塌，危機(jī)小女孩的生命。不能動(dòng)用機(jī)器，官兵們就圍成一個(gè)圈，趴下來用手來刨著瓦礫。此時(shí)已是凌晨一點(diǎn)，這些官兵們已搶救了多個(gè)坍塌地點(diǎn)，早已累的不行了。可是，只要自己松懈一秒，那么困在廢墟下的人民就有可能面臨死亡的危險(xiǎn)!為了受災(zāi)人民，自己苦點(diǎn)、累點(diǎn)，根本不算什么。官兵們就是秉著“早進(jìn)一秒就可能多救一人”的信念，不間斷地?fù)尵戎転?zāi)人民。這時(shí)，小女孩周圍的瓦礫終于被官兵們清理完了，小女孩成功地被解救了出來。

　　四川7.8級(jí)地震驚動(dòng)了世界，災(zāi)區(qū)人民的命運(yùn)也牽動(dòng)著13億中國(guó)人的心。四川汶川地震發(fā)生后，中國(guó)地震局已啟動(dòng)一級(jí)預(yù)案。由中國(guó)地震局12人、某部工兵團(tuán)150人和武警總醫(yī)院22人組成的國(guó)家地震災(zāi)害緊急救援隊(duì)陸續(xù)奔赴汶川災(zāi)區(qū)，負(fù)責(zé)搜索、營(yíng)救和醫(yī)療救護(hù)任務(wù)。中國(guó)空軍今天派出二十二架軍用運(yùn)輸機(jī)，向四川地震災(zāi)區(qū)空運(yùn)六千多名空降兵和四臺(tái)指揮車，執(zhí)行綿竹、安縣、北川地區(qū)的抗震救災(zāi)任務(wù)。民政部也緊急調(diào)撥25000頂救災(zāi)帳篷支援四川災(zāi)區(qū)，其他救災(zāi)物資正在調(diào)集運(yùn)輸中。而社會(huì)各界人士、中國(guó)多家企業(yè)公司、中國(guó)紅十字會(huì)，也在援助四川。

　　面對(duì)災(zāi)難，團(tuán)結(jié)就是力量。當(dāng)13億中國(guó)人肩并肩，手挽手，心連心的時(shí)候，任何困難都是暫時(shí)的，任何災(zāi)難都是可以戰(zhàn)勝的!

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇6

　　It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the government's influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount.

　　Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the people's blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.

　　No Valentine's love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

　　應(yīng)該指出，地震救災(zāi)不僅僅是政府的事。面對(duì)前所未有的重大自然災(zāi)害，政府的影響力、拯救生命的行動(dòng)，也有賴于公共和非政府組織的超越。

　　包括鼓勵(lì)災(zāi)區(qū)人民的精神、物質(zhì)支持，包括積極和實(shí)際行動(dòng)，如獻(xiàn)血，都將對(duì)救援行動(dòng)產(chǎn)生積極影響。汶川地震后，許多企業(yè)和個(gè)人開始向最需要的地區(qū)緊急捐贈(zèng)財(cái)產(chǎn)。非災(zāi)區(qū)人民的祝福和鼓勵(lì)，讓人們充分感受到了溫暖和堅(jiān)定的國(guó)力。

　　沒有情人節(jié)對(duì)自然災(zāi)害的熱愛。在一場(chǎng)拯救所有人生命的戰(zhàn)斗中，勝利將在對(duì)中華民族的災(zāi)難考驗(yàn)之后到來。

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇7

　　It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster,not only rely onthe government's influence, but also rely on public and non-governmental organizations' help.

　　Encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support andpositive and practical actions, such as blood donation, will have a positive effect onrescue operations. After the Wenchuanearthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas.The people's blessings and encouragementin non-disaster areasmake people have fully felt the warmth and firm national strength.

　　In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

　　應(yīng)該指出的是地震救災(zāi)不僅僅是要靠政府。如同面對(duì)以往任何一場(chǎng)重大自然災(zāi)害，不僅依賴政府的影響，還依賴于公眾和非政府組織的幫助。

　　包括鼓勵(lì)災(zāi)區(qū)人民的精神，物質(zhì)上的支持，包括積極的和實(shí)際行動(dòng)，如獻(xiàn)血，都將對(duì)救援行動(dòng)產(chǎn)生積極的影響。汶川地震發(fā)生后，不少企業(yè)與個(gè)人，已開始緊急捐贈(zèng)財(cái)物到最需要的地方。非災(zāi)區(qū)人民的祝福與鼓勵(lì)讓人充分感受到了溫暖而堅(jiān)定的民族力量。

　　在一場(chǎng)拯救所有人生命的戰(zhàn)斗中，勝利終將屬于歷經(jīng)災(zāi)難考驗(yàn)的中華民族。

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇8

　　Wenchuan, a small city, was destroyed by the earthquake. Many people were buried underground. Many houses were collapsed.

　　The army comes to help people save some people who were buried underground. People said thanks to them.

　　The force of the earthquake is very big. But people don't afraid it. People around the world contributed money to Wenchuan. We wish Wenchuan will become more and more beautiful.

　　What an unbelievable thing it is! Their great spirits showed the powerful life vitality of humans! However, they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever. Sadness, hopelessness and different kinds of danger spreaded out here and there!

　　But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods, love and so on !For example ,li Lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !

　　With the help of the such a large love, we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future!

　　汶川，一個(gè)小城市，被地震摧毀了。許多人被埋在地下。許多房屋倒塌。

　　軍隊(duì)來幫助人們拯救一些被埋在地下的人。人們對(duì)他們表示感謝。

　　地震的威力很大。但人們并不害怕。世界各地的人們?yōu)殂氪ň杩�。我們祝愿汶川變得越來越美麗�?/p>

　　這是多么令人難以置信的事情！他們偉大的精神展現(xiàn)了人類強(qiáng)大的生命力！然而，他們必須繼續(xù)與死神抗?fàn)�。許多學(xué)校被摧毀，許多學(xué)生和老師永遠(yuǎn)離開了我們。悲傷、絕望和各種危險(xiǎn)到處蔓延！

　　但是，幸運(yùn)的是，愛就在我們身邊：共產(chǎn)黨幫助我們，軍隊(duì)幫助我們，全世界的人民幫助我們。他們?yōu)槲覀兲峁┙疱X、貨物、愛等等！比如，熱心人李連基給了我們2000萬元！

　　在如此巨大的愛的幫助下，我們將克服地震的破壞，面對(duì)我們美好的未來！

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇9

　　In the May 12, 2008, in the Chuan Wenchuan, since 1949 than have taken place in Tangshan earthquake also serious natural disasters - 7.8 earthquake. So far, since the advent of the disaster, the death toll reached 28,000 people, injured 190,000 people, this figure could not imagine, the site slowly climbing the figures, it is Jiuxin, is sad.

　　The earthquake, heavy casualties, countless people lost their lives. Some of the children, lost their parents and some parents lost their sons and daughters, who Shanranleixia after the earthquake, those who have lost the most beloved of the people, mind infinite grief

　　After the disaster, our beloved Premier Wen Jiabao personally to the hardest hit earthquake relief command, to visit people in disaster areas, a sentence of concern words, the warm comfort of a sentence, so immersed in grief of people get a glimmer of consolation; our beloved The President Hu Jintao immediately deployed to save lives as soon as possible, arrangements for victims of life. Clearly, our national leaders for this earthquake very seriously.

　　It is not only national leaders concerned about the disaster, the people of the whole country into the earthquake relief in the struggle, all provinces have organized a rescue team to disaster area transport relief supplies. To donate their children a Yasui Qian, even those of persons with disabilities also donate their own living expenses. China Life Insurance, Bank of China, triple in the Division……, and other enterprises have also donated money. We have also contributions to the school teachers and students, people across the country have donated money to more than 600,000 yuan.

　　1 letters from all over the country sent a letter, a sum of money in total are integrated into each individual's love. Every person and every all in all a sum of money into each of the casualties caused by the earthquake of concern. 100 yuan, 50 yuan, 200 yuan, 400 yuan…… everyone around the country have sacrificed their own in a loving, have sacrificed their own compatriots love. Each warming can love a person's soul.

　　In those far the hardest hit of my friends, please do not worry, every one of us will pray for you, you pray safe and healthy through this disaster.

　　This time of the earthquake in China has lost hundreds of millions of good, but it can not explain what to prove that China is strong to win the Chinese people's unity, the spirit of Xinlian Xin, who is now bogged down in the end to the relatives, not sad, not to give up, Refueling, to overcome all!

　　This disaster is natural to us a test, we must be firm, to tide over their difficulties!

　　2008年5月12日，在四川汶川，自1949年以來，唐山還發(fā)生了嚴(yán)重的自然災(zāi)害——7.8級(jí)地震。到目前為止，災(zāi)難發(fā)生以來，死亡人數(shù)達(dá)到2.8萬人，受傷19萬人，這個(gè)數(shù)字無法想象，現(xiàn)場(chǎng)緩慢攀升的數(shù)字，令人唏噓。

　　地震，重大傷亡，無數(shù)人喪生。有些孩子，失去了父母，有些父母失去了兒子和女兒，地震后的山然雷夏，那些失去了最心愛的人，心中無限悲痛

　　災(zāi)難發(fā)生后，我們敬愛的溫家寶總理親自到受災(zāi)最嚴(yán)重的抗震救災(zāi)指揮部，看望災(zāi)區(qū)人民，一句關(guān)心的話，一句溫暖的安慰，讓沉浸在悲痛中的人們得到一絲安慰；我們敬愛的胡錦濤主席立即部署，盡快挽救生命，為生命受害者作出安排。顯然，我們的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人非常嚴(yán)肅地對(duì)待這次地震。

　　不僅是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)心災(zāi)情，全國(guó)人民都投入到抗震救災(zāi)的斗爭(zhēng)中，各省都組織了救援隊(duì)，向?yàn)?zāi)區(qū)運(yùn)送救災(zāi)物資。為了給自己的孩子捐一個(gè)安井錢，即使是殘疾人也會(huì)捐出自己的生活費(fèi)。中國(guó)人壽保險(xiǎn)公司、中國(guó)銀行、三分之一的事業(yè)部……等企業(yè)也紛紛捐款。我們也為學(xué)校師生捐款，全國(guó)人民捐款超過60萬元。

　　一封來自全國(guó)各地的信寄來，一筆錢的總和都融入了每個(gè)人的愛。每一個(gè)人，每一個(gè)人都有一筆錢投入到地震造成的每一個(gè)人的傷亡中。100元、50元、200元、400元……全國(guó)各地的每個(gè)人都獻(xiàn)出了自己的愛心，獻(xiàn)出了自己同胞的愛心。每一次溫暖都能愛一個(gè)人的靈魂。

　　在我的朋友們?cè)馐茏顕?yán)重的打擊時(shí)，請(qǐng)不要擔(dān)心，我們每個(gè)人都會(huì)為你祈禱，你祈禱平安健康度過這場(chǎng)災(zāi)難。

　　這一次的地震在中國(guó)已經(jīng)損失了數(shù)億的善款，但它無法解釋如何證明中國(guó)是強(qiáng)大的，以贏得中國(guó)人民的團(tuán)結(jié)，辛連心的精神，他現(xiàn)在陷入了困境，最終走向親人，不悲傷，不放棄，加油，戰(zhàn)勝一切！

　　這場(chǎng)災(zāi)難對(duì)我們來說是一場(chǎng)考驗(yàn)，我們必須堅(jiān)定，渡過難關(guān)！

　　英語作文：汶川地震含翻譯篇10

　　On May 12, 2008, an 8.0-magnitude earthquake struck Sichuan. Thousands of people lost their lives and even more people were left homeless. But, hand in hand, the Chinese people faced this disaster with compassion and courage.People across China offered to make donations energetically. Relief materials and funds were continuously pouring into quake hit areas. What’s more, several rescue teams and medical professionals, at home and abroad, was sent to the earthquake stricken areas to search and rescue the survivals.

　　As far as we students are concerned, we should provide our helping hands for the earthquake stricken compatriots. We can donate our spare money to the suffering people who are in urgent need of food and medicine. Blood donation is also of vital significance for those injured people. Students who are equipped with professional skills can volunteer to the earthquake stricken areas to rescue more lives. Besides, our spirit support and sincere prayers can help the broken hearts overcome the temporary disaster.

　　2008年5月12日，四川發(fā)生8.0級(jí)地震。成千上萬的人喪生，更多的人無家可歸。但是，中國(guó)人民以同情和勇氣攜手面對(duì)這場(chǎng)災(zāi)難。中國(guó)各地的人們都積極捐款。救災(zāi)物資和資金不斷涌入地震災(zāi)區(qū)。此外，國(guó)內(nèi)外多支救援隊(duì)和醫(yī)療專業(yè)人員被派往地震災(zāi)區(qū)搜救幸存者。

　　就我們學(xué)生而言，我們應(yīng)該為地震災(zāi)區(qū)同胞伸出援手。我們可以把多余的錢捐給那些急需食物和藥品的災(zāi)民。獻(xiàn)血對(duì)那些受傷的人來說也是至關(guān)重要的。具備專業(yè)技能的學(xué)生可以志愿到地震災(zāi)區(qū)搶救更多的生命。此外，我們的精神支持和真誠(chéng)的祈禱可以幫助破碎的心靈克服暫時(shí)的災(zāi)難。