Recently there has been a discussion regarding the issue of knowl-edge in the newspaper. knowledge is symbolized by a clenched fist as power. The fist sends out message for "obedience", threatening to crack with power any hard nut. The more demanding and challenging a task is, the more powerful the fist seems to grow. Similarly, knowledge, the strongest power for human
If we have no knowledge, we cannot succeed in doing any work. Why? Because knowledge is power. With knowledge we have conquered nature and invented steamers, trains and airplanes. We can send messages by telegram. We can talk with our friends by telephone.
As is well known, we students are the future masters of the nation. She (It) needs us very much. If we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)?
【譯文】
最近有一個討論在報(bào)紙上關(guān)于學(xué)術(shù)性的問題。知識被緊握的拳頭象征為力量。的拳頭發(fā)出消息“服從”,威脅要裂紋與權(quán)力的任何難題。更多的要求和具有挑戰(zhàn)性的任務(wù),更強(qiáng)大的`拳頭似乎成長。同樣,知識,為人類最強(qiáng)大的力量。
如果我們沒有知識，我們就不能做成功任何事情。為什么?因?yàn)橹R就是力量。馮藉知識我們征服了大自然，并且發(fā)明了輪船，火車與飛機(jī)。我們能用電報(bào)傳遞消息。我們能用電話和朋友談話。
如眾所周知，我們學(xué)生都是國家未來的主人翁。她非常需要我們。如果我們不努力去獲得知識，將來如何來報(bào)效她呢?
