国产精品成人一区二区在线_日本淫妇xxww老女人,_黑人让我高潮的视频_欧美亚洲高清在线一区_国产丝袜久久久久之久_国产精品这里有精品_亚洲aⅴ男人的天堂t在线观看_免费黄色片一级毛片

屈而不信文言文翻譯_往者屈也,來者信也

2024-04-15 文言文

  在年少學(xué)習(xí)的日子里,大家都背過文言文吧?文言文是中國古代的書面語言,是現(xiàn)代漢語的源頭。為了讓更多人學(xué)習(xí)到文言文的精華,以下是小編為大家整理的屈而不信文言文翻譯_往者屈也,來者信也,僅供參考,大家一起來看看吧。

  《屈而不信》

  原文

  孟子曰:''今有無名之指屈而不伸,非疾痛害事也,如有能信之者,則不遠(yuǎn)秦、楚之路,為指之不若人也。指不若人,則知惡之;心不若人,則不知惡,此之謂不知類也。''

  譯文

  孟子說:“現(xiàn)在有(個(gè)人),(他的)無名指彎了,不能伸直,并不疼痛礙事。如果有能使它伸直的人,(這個(gè)人)就一定不以去秦楚的路為遠(yuǎn)(而去求治),這為的是一個(gè)手指頭不如別人。(一個(gè))手指頭不如別人,就知道厭惡它;內(nèi)心不如別人,竟不知道厭惡(它),這就叫做不知輕重主次。”(選自《孟子·告子上》)。

  注釋

  1. 信:通“伸”。

  2. 則(第一個(gè)):就。

  3. 不遠(yuǎn)秦、楚之路:不以去秦國去楚國的路途為遠(yuǎn)。遠(yuǎn),意動用法,以……為遠(yuǎn)。

  4. 則(第二個(gè)):竟然,卻。

  5. 惡:厭惡。

  6. 此之謂:這就叫作。

  7. 不知類:不知輕重主次。類,類推。

  ※無名指:中指與小指之間的指頭,人類最不靈活的手指。

  《屈而不信》閱讀練習(xí)

  1、找出文中通假字,并解釋。

  2、下列句中,“則”的用法不同于其他的一項(xiàng)是( )

  A.如有能信之者,則不遠(yuǎn)秦、楚之路

  B.指不若人,則如惡之

  C.心不若人,則不知惡

  D.學(xué)而不思則罔

  3、指出下列句中的詞類活用現(xiàn)象,并解釋。

  (1)如有能信之者

  (2)則不遠(yuǎn)秦、楚之路

  4、翻譯句子。

  (1)如有能信之者,則不遠(yuǎn)秦、楚之路,為指之不若

  (2)指不若人,則知惡之;心不若人,則不知惡,此之謂不知類也。

  5、“此之謂不知類也”“此”指代什么?“不知類”應(yīng)該怎樣理解

  答案:

  1.“信”通“伸”,伸直。

  2.C。

  3.(1)信—通“伸”,使……伸直

  (2)遠(yuǎn)—以……為遠(yuǎn)

  4.(1).如果有能使它伸直的人,(這個(gè)人)就一定不以去秦楚的路為遠(yuǎn)(而去求治),這為的是一個(gè)手指頭不如別人。

  (2).(一個(gè))手指頭不如別人,就知道厭惡它;內(nèi)心不如別人,竟不知道厭惡,這就叫做不知輕重主次。

  5.“此”指代“指不若人,則知惡之;心不若人,則不知惡”。“不知類”的意思是“不知輕重主次”。

  • 相關(guān)推薦

【屈而不信文言文翻譯_往者屈也,來者信也】相關(guān)文章:

《屈而不信》閱讀答案及翻譯06-25

屈而不信文言文閱讀答案09-21

文言文《專諸者,吳堂邑人也》原文及翻譯08-25

屈遠(yuǎn)志的經(jīng)典語錄09-24

文言文《寡人之于國也》翻譯02-23

《吳起者,衛(wèi)人也》閱讀答案及翻譯12-28

《齊桓公伐楚盟屈完》文言文鑒賞08-29

寡人之于國也文言文原文及翻譯08-25

孟子《寡人之于國也 》的文言文及翻譯08-25

黔西县| 舞钢市| 鹤峰县| 南江县| 民勤县| 汨罗市| 榕江县| 庆阳市| 阜新| 汉沽区| 信丰县| 黄龙县| 浪卡子县| 自贡市| 内乡县| 奉新县| 四子王旗| 杭州市| 海宁市| 庄河市| 襄汾县| 思茅市| 南部县| 贵定县| 都匀市| 沧州市| 穆棱市| 水富县| 朝阳市| 黑龙江省| 镇江市| 乌拉特后旗| 普安县| 雷州市| 五大连池市| 沾益县| 昌平区| 东安县| 镶黄旗| 黄骅市| 贡山|