引導(dǎo)語:語言是我們與人交流與溝通的最基本的方式,那么我們一起來學(xué)習(xí)關(guān)于語言的格林童話吧。
從前,有位住在瑞士的老伯爵只有一個(gè)兒子,可這兒子傻傻的,什么也學(xué)不會。父親于是對兒子說:“聽著,兒子。我已經(jīng)盡一切努力教你,可你什么都沒學(xué)會。我替你找了個(gè)有名的導(dǎo)師,你上他那兒去,看他能不能教你點(diǎn)什么。”就這樣,年輕人被送到另外一座城市,在那里學(xué)了一年。年底他回到家,父親問他:“兒子,你這一年學(xué)了點(diǎn)什么?”“父親,我學(xué)會了狗語。”“主啊,可憐可憐我們吧!”父親叫起來,“這就是你所學(xué)的?我要把你送到另一個(gè)城市去,另找一位導(dǎo)師。”于是,年輕人又被送去和另一位導(dǎo)師學(xué)了一年。
回來時(shí)父親問:“我的孩子,今年你學(xué)了點(diǎn)什么?”他回答說:“父親,我能聽懂鳥語了。”父親大發(fā)雷霆:“你這蠢貨,竟然一無所獲地度過寶貴的時(shí)光!你回來就不感到難為情嗎?我再為你找個(gè)導(dǎo)師,如果你這次還是什么都學(xué)不會,我就再沒你這兒子了!”
年輕人跟著第三位導(dǎo)師又學(xué)了一年。等回到家,父親問他:“你學(xué)會了什么,兒子?”
他回答:“親愛的父親,今年我能聽懂蛙鳴的含義了。”父親氣得火冒三丈地跳起來對仆人說:“這家伙不再是我兒子,我已經(jīng)把他趕出去了。我命令你們把他帶到森林里去殺了。”
仆人把青年帶到森林里,但是不忍心殺他,他把他放了,然后殺了一頭鹿,取了眼睛和舌頭拿回去稟報(bào)伯爵。青年漫無目的地朝前走,走了很久,終于來到一座城堡。他請求那里的人讓他歇一夜。
“可以,”城堡的主人說,“只要你愿意,就去塔樓里住一夜吧。不過我要警告你:那里很危險(xiǎn),有很多野狗在不停地亂吠亂叫,到某個(gè)時(shí)辰還得給它們一個(gè)人吃,傾刻就會把人吃光。”原來當(dāng)時(shí)整個(gè)地區(qū)都被這群野狗鬧得不得安寧,可又沒有辦法。年輕人一點(diǎn)也不害怕地說:“就讓我去吧,不會有事的。給點(diǎn)吃的讓我去喂它們。”既然他自己要去,人們便給了他一些喂狗的東西讓他去了。
年輕人走進(jìn)塔樓,那些狗不叫也不鬧,友好地?fù)u著尾巴圍著他轉(zhuǎn),吃著他擺在它們跟前的食物,絲毫沒有傷害他。第二天,他毛發(fā)無損地平安走出塔樓來對主人說:“那些狗用它們的話告訴我為什么它們會住到這兒來,為什么會為害一方的。它們中了魔法,被迫到這兒來守護(hù)塔樓底下的一筆財(cái)寶,只有等人們?nèi)∽哓?cái)寶時(shí)它們才能得到安寧。我還從它們的談話中了解到怎樣才能取出這些財(cái)寶。”聽到的人無不欣喜萬分,主人說只要年輕人做好這件事就認(rèn)他作兒子。于是年輕人又來到塔樓,胸有成竹地取出一個(gè)裝滿了金子的箱子。從此,人們再沒聽到野狗的嚎叫,也再沒見到那些野狗了,這個(gè)地方又恢復(fù)了原有的寧靜。
過了一段時(shí)間,年輕人想去羅馬。他路過一片沼澤地,聽到許多青蛙在“呱呱”地說話。他聽后沉思起來,感到有些悲傷。后來他終于到了羅馬,原來教皇剛剛?cè)ナ懒,紅衣主教們正在為由誰繼任教皇發(fā)愁。他們最后決定選一個(gè)有神力、能創(chuàng)造奇跡的人繼任。年輕的伯爵這時(shí)恰好走進(jìn)教堂,兩只白鴿飛到他肩頭就不走了。教士們認(rèn)為那是主的意志,當(dāng)時(shí)就問他是否愿意當(dāng)教皇。年輕人猶豫著,不知道自己是否配做教皇。鴿子建議他答應(yīng)下來,于是他同意了。
接著就是涂油、獻(xiàn)祭等一系列宗教儀式。他在來羅馬的路上就聽到青蛙們說自己會當(dāng)上神圣的教皇,他當(dāng)時(shí)大為震驚,這時(shí)正好驗(yàn)證了。輪到他主持做彌撒的時(shí)候,他連一個(gè)字也不會講。兩只鴿子就一直坐在他肩頭,一句句教給他。
格林童話:大拇哥游記
從前有個(gè)裁縫,他兒子個(gè)子矮小得只有大拇指那么大,因此人們叫他“大拇哥”。盡管大拇哥個(gè)頭小,可他挺勇敢。有一天,他對父親說:“父親,我要去周游世界。”“好哇,我的兒子,”老裁縫一邊說一邊拿來一根編織用的長針,在尾端用蠟做了個(gè)圓柄,“帶上這把劍備用吧。”小裁縫打算和家人一起再吃頓飯就出發(fā),于是他蹦蹦跳跳來到廚房,想看看媽媽為這最后一頓飯做了些什么。“媽媽,今天吃什么飯菜?”“自己看吧。”媽媽說。飯菜已經(jīng)做好了,放在灶臺上。于是大拇哥跳上灶臺朝盤子里看?墒撬巡弊由斓锰L了,盤子里冒出的熱氣一下子把他帶進(jìn)了煙囪,又在空中轉(zhuǎn)悠了一陣才落到地面上來。小裁縫一看自己已經(jīng)在外面了,便開始四處游歷。他來到本行一位大師傅家,但那里的伙食不是很好。
“女主人,假如你不改善伙食,”大拇哥說,“我就不住在這里,而且明早還要在你家門上用粉筆寫上:‘土豆太多肉太少,土豆先生再見了!’”“那你想吃點(diǎn)啥呢,螞蚱?”
女主人一邊生氣地說,一邊抓起一塊擦碗布去打他?墒切〔每p敏捷地藏到了頂針下面,探出腦袋,朝女主人直吐舌頭。女主人一把抓起頂針想抓住大拇哥,可他又跳進(jìn)了布堆里;等女主人抖開布來找他時(shí),他又鉆進(jìn)了桌上的一道裂縫。“喂,女主人!”他探出頭來喊道。
等女主人一巴掌打過來,他一下就縮到抽屜里去了。當(dāng)然,女主人最后還是抓住了他,把他趕了出去。
小裁縫繼續(xù)旅行。他來到一片大森林里,碰到一伙強(qiáng)盜正在謀劃怎樣盜竊國王的財(cái)寶。
他們一見小裁縫就想:“這么小的人可以從鎖眼里鉆進(jìn)寶庫,我們就用不著撬門了。”于是,其中一人沖他喊:“喂!勇敢的哥利亞,敢跟我們?nèi)殠靻?你可以溜進(jìn)去,然后把錢扔出來給我們。”大拇哥想了想說了聲“行。”就跟著他們來到寶庫。他把門從上到下地檢查了一遍,看有沒有裂縫。很快他就找到一條足以讓他鉆進(jìn)去的縫。可就在他打算爬進(jìn)去時(shí),門口的兩個(gè)衛(wèi)兵看到了他,其中一個(gè)說:“那只蜘蛛爬在那兒多難看呀,我來打死它。”“讓它去吧,”另一個(gè)說,“又不礙你的事。”就這樣,大拇哥安全爬進(jìn)了寶庫,打開了一扇窗子。強(qiáng)盜們正在下面等他,他把一袋又一袋金子扔出窗外。他干得正起勁時(shí),聽到國王來檢查寶庫了,趕緊藏了起來。國王發(fā)現(xiàn)有幾袋金子不見了,可不明白是怎樣丟的,因?yàn)殚T上的鎖和銷子似乎都沒人動過,戒備也挺森嚴(yán)的。他臨走時(shí)對衛(wèi)兵說:“小心點(diǎn),有人盯上這里的錢財(cái)了。”所以,當(dāng)大拇哥又開始干時(shí),衛(wèi)兵聽到了錢被挪動的聲音和金子“叮叮當(dāng)當(dāng)”的碰撞聲,于是立刻跑進(jìn)來想抓住盜賊。但小裁縫聽到了衛(wèi)兵的跑步聲,早在他們到來之前就跳到一個(gè)角落里,用一袋金子把自己擋住了。衛(wèi)兵沒見到一個(gè)人影,只聽到有人在嘲笑地說:“我在這兒呢!”衛(wèi)兵跟著聲音追過去時(shí),小裁縫早就跑到另一袋金子下面,沖他們喊:“唉呀,我在這兒呢!”就這樣,大拇哥把衛(wèi)兵捉弄得精疲力盡,最后只好離開了。他接著將所有金子都扔到了窗外。他使出全身力氣把最后一袋拋起來,然后敏捷地跳上袋子跟著彈了出來。強(qiáng)盜們對他十分欽佩,“你真是個(gè)勇敢的英雄。”
他們說,“愿意當(dāng)我們的隊(duì)長嗎?”
大拇哥謝絕了,說自己想先周游世界。他們分贓時(shí),小裁縫只要了一個(gè)金幣,因?yàn)樗麤]法拿更多了。
他收好那把劍,告別了強(qiáng)盜,繼續(xù)上路。起先他去給大師傅當(dāng)學(xué)徒,可他不喜歡,最后在一家酒店當(dāng)起了男侍。那些女傭可受不了啦,因?yàn)樗阉齻兺低祻牟吮P里拿了些什么、從地窖里偷走了什么統(tǒng)統(tǒng)告發(fā)到她們老板那里,而她們卻看不到他。他們說:“你等著瞧吧,我們會找你算這筆賬的!”然后竄通一氣捉弄他。不久后的一天,一個(gè)女傭正在花園里割草,她看到大拇哥在草地上蹦來跳去,就趕緊割,一把將他卷進(jìn)了草垛,然后用布捆好,悄悄拿去喂牛了。牛群里有頭大黑牛,一口把大拇哥吞了下去,倒也沒傷著他什么。牛肚子里黑乎乎的,沒有一點(diǎn)光亮,大拇哥不習(xí)慣,于是在有人擠奶時(shí)大叫起來:“擠呀使勁擠,奶桶何時(shí)溢?”
可擠奶的聲音太大了,沒人聽得懂他在說什么。主人走過來說:“明天把那頭牛給殺了。”大拇哥急得在牛肚里大喊大叫:“先讓我出來!我在它肚子里呢!”主人聽得真切,可就是不知道聲音是從哪里來的。“你在哪兒呢?”主人問。“在黑暗中。”可是主人沒明白就走了。
第二天,黑牛被殺了。幸運(yùn)的是大拇哥沒挨刀割就被扔到做香腸的那堆肉里去了。當(dāng)屠夫過來打算處理這些肉時(shí),大拇哥又開始大嚷:“別切得太狠!我在肉堆里呢!”可刀切的聲音蓋過了他的叫嚷,誰都沒理睬他。這下他可麻煩了。不過麻煩激發(fā)人的智慧,他在刀的起落之間上竄下跳,竟然毫發(fā)未損?伤麜簳r(shí)還逃不開,只好和那些咸肉丁一起被塞進(jìn)黑香腸里去了。他在里面被擠得要死,而且還被掛到煙囪里讓煙熏,日子真難過啊!
冬天里的某一天,主人想用黑香腸款待客人,于是把它從煙囪里取了出來。女主人在切香腸時(shí),大拇哥小心翼翼,不敢把頭伸出去看,唯恐被切掉一塊。他終于找到機(jī)會,給自己清出一條路逃了出來。
小裁縫在這家受盡了苦,所以不愿意再呆下去,立刻啟程上路了,然而他自由了沒多久。他來到野外,一只狐貍不假思索地把他抓起來塞進(jìn)了嘴里。“嗨,狐貍先生,”小裁縫喊道,“我粘在你喉嚨里了,讓我出去。”“可以,你都不夠填我的牙齒縫。不過你要是答應(yīng)把你父親院子里的家禽給我吃,我就放了你。”“非常愿意。”大拇哥回答。于是狐貍放了他,還把他背回了家。父親和兒子團(tuán)聚了,心甘情愿地將家里養(yǎng)的雞鴨全部給了狐貍。
“我給你帶回來一塊錢作為補(bǔ)償。”大拇哥說著將他在旅行中掙的金幣交給了父親。
“可你為什么要讓狐貍把那些可憐的小雞吃了呢?”“哦,你這傻孩子!你父親愛你當(dāng)然勝過愛院子里的那些雞鴨了!”
【格林童話故事:三種語言】相關(guān)文章:
三種語言格林童話故事10-27
格林童話故事第33篇:三種語言The three languages11-29
格林童話故事:三種話09-28
格林童話故事10-18
格林童話故事07-25
(精選)格林童話故事10-18
民間童話《三種語言》10-14
格林童話故事推薦10-09
短篇格林童話故事11-15
格林童話故事《蘿卜》11-14