《天凈沙·秋思》是描寫(xiě)秋天的詩(shī)詞,它的原文是什么呢?描寫(xiě)了秋天怎樣的景象呢?小編帶來(lái)的秋天的詩(shī)詞天凈沙·秋思。
天凈沙·秋思
朝代:元代
作者:馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
譯文
天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹(shù)上,發(fā)出凄厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。
古道上一匹瘦馬,頂著西風(fēng)艱難地前行。
夕陽(yáng)漸漸地失去了光澤,從西邊落下。
凄寒的夜色里,只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。
注釋
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鴉:黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。昏:傍晚。
、迫思遥恨r(nóng)家。此句寫(xiě)出了詩(shī)人對(duì)溫馨的家庭的渴望。
、枪诺溃阂呀(jīng)廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠(yuǎn)的驛道。西風(fēng):寒冷、蕭瑟的秋風(fēng)。瘦馬:瘦骨如柴的馬。
⑷斷腸人:形容傷心悲痛到極點(diǎn)的人,此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
、商煅模哼h(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方。
賞析
這首曲子的題目叫《秋思》,是一篇悲秋的作品。秋士易感,是中國(guó)文壇古老的傳統(tǒng)。自屈原的《離騷》起一直延續(xù)到現(xiàn)在。《樂(lè)記》中說(shuō):“人心之動(dòng),物使之然也!币馑际峭馕锸谷藘(nèi)心的情意活動(dòng)起來(lái)。那又是什么東西能讓外物動(dòng)起來(lái)呢?《詩(shī)品》云:“氣之動(dòng)物,物之感人,故搖蕩性情,形諸舞詠!彼J(rèn)為,這種能讓物動(dòng),從而引起你內(nèi)心感動(dòng)的是‘氣’。那氣又是什么呢?古人認(rèn)為,宇宙間有陰陽(yáng)二氣,是它們的運(yùn)行才產(chǎn)生了天地萬(wàn)物和四時(shí)晨昏。譬如:夏天陽(yáng)氣最盛,所以草木茂盛。但盛到極點(diǎn)就開(kāi)始衰落,陰氣漸生,慢慢到了秋天和冬天。秋冬之際陰氣最重,因而草木衰敗。陰到極點(diǎn)又轉(zhuǎn)為陽(yáng),陽(yáng)生而萬(wàn)物長(zhǎng),所以春天就會(huì)百花齊放。由于四季的冷暖不同,自然景色也不同,人的內(nèi)心也就隨著這些變化而感動(dòng)。春天草木的萌發(fā)讓人聯(lián)想到美好,所以引起喜歡的心理。秋天草木的凋零讓人聯(lián)想到生命的衰老與終結(jié)。因此會(huì)讓人感到憂愁和悲傷!峨x騷》中屈原嘆道:“日月忽其不淹兮,春與秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之遲暮!彼斡裨凇毒呸q》里說(shuō):“悲哉,秋之為氣也!蕭瑟兮,草木搖落而變衰……。”陸機(jī)《文賦》云:“悲落葉于勁秋,喜柔條于芳春!彪m然他們所處的時(shí)代不同,但他們的思想感情是相同的。
再看他的布景:“又是黃昏,一天快要結(jié)束。夕陽(yáng)斜掛在山頭欲落還留的樣子,依依不舍得完成了一天的使命。眼前的景色真是滿目凄涼,藤是枯萎的藤,已經(jīng)沒(méi)有了生命。樹(shù)是千年老樹(shù),颯颯的西風(fēng)在吹著它走向風(fēng)燭殘年。道是荒涼的古道,馬是體弱無(wú)力的瘦馬。飄零在天涯海角的人,面對(duì)如此蕭瑟的景色怎么能不斷腸呢。你看這小橋、流水、人家都是那么安詳,那么靜謚。又是那么溫馨。而我的家鄉(xiāng)、親人卻又離我那么遠(yuǎn)。哦,他們還好嗎?天氣漸漸變冷,他們加了衣服嗎?買(mǎi)了被子嗎?這一切的一切是都么讓人牽掛。既然那么讓人牽腸掛肚,我為什么不早點(diǎn)回去呢?為了所謂的前程嗎?為了那所謂的功名嗎?那功名離我近嗎?遠(yuǎn)嗎?京城的路還有多長(zhǎng)呢?我又是那么的迷茫。在這樣的黃昏中,在這樣的古道上。又是這樣蕭瑟的季節(jié)。我是繼續(xù)去追求功名呢?還是會(huì)去服侍那年老的雙親呢?我自己也不能回答自己。只好滿懷愁緒徘徊在漫漫得古道上了……!比绱耸捝木吧屓藵M目凄涼,又加上安詳,溫馨的小橋、流水、人家做反襯,使愁情更為深切,悲傷更為凄瀝。寫(xiě)景之妙盡妙于此也!
再看他用字:“枯,老,昏,古,瘦,下一字便覺(jué)愁重十分,成一句已經(jīng)不能自己。至于成篇可讓人泣不成聲也。最絕處在馬之前下一‘瘦’字,妙在欲寫(xiě)人之瘦而偏不寫(xiě)人,由寫(xiě)馬之瘦而襯出其人之瘦,其人之清貧。路途跋涉之艱辛。求功名之困苦。讓人讀之而倍感其苦,詠之而更感其心。讀此曲而不淚下者不明其意也。
《天凈沙·秋思》教案
〖教學(xué)理念〗
1、多渠道引導(dǎo)學(xué)生品味寫(xiě)景語(yǔ)言,培養(yǎng)學(xué)生自主閱讀,探究疑難,感悟詩(shī)情的能力。
2、批判性地看待課文插圖。
3、讀寫(xiě)結(jié)合,以讀帶寫(xiě)。
〖教學(xué)步驟〗
一、組合物象,準(zhǔn)確把握意境
1、反復(fù)朗讀,抓關(guān)鍵詞,體會(huì)感情。本詩(shī)文字通俗淺顯,教學(xué)時(shí),通過(guò)學(xué)生自主的朗讀法來(lái)尋找物象,組合物象,準(zhǔn)確把握意境。古詩(shī)詞的教學(xué)要注意誦讀,誦讀要體現(xiàn)出訓(xùn)練層次。一般來(lái)說(shuō),讀有多次,一讀,要讀準(zhǔn)字音;二讀準(zhǔn)節(jié)奏;三讀,要讀出感情。自主性朗讀后,教師相機(jī)出擊,設(shè)計(jì)問(wèn)題:這首詩(shī)體現(xiàn)作者怎樣的思想感情,從哪一關(guān)鍵詩(shī)句可以體現(xiàn)出來(lái)?
2、讀景組畫(huà),情景交融,悟出意境。在自主自由朗讀課文的基礎(chǔ),利用多媒體播放詩(shī)作四幅畫(huà)面(老鴉依藤集枝圖,小橋流水炊煙圖,古道西風(fēng)瘦馬圖,夕陽(yáng)游子思鄉(xiāng)圖)的同時(shí),指導(dǎo)有感情地朗讀小令,既而在四幅畫(huà)面的視覺(jué)沖擊下,配以費(fèi)翔演唱的《故鄉(xiāng)的云》的音律,然后請(qǐng)一生示范背誦,學(xué)生當(dāng)即評(píng)價(jià)。當(dāng)堂指導(dǎo)學(xué)生背誦。
二、抓住圖象,挖掘詩(shī)歌深意
這一環(huán)節(jié)巧用課文的插圖,培養(yǎng)學(xué)生挑戰(zhàn)權(quán)威的勇氣,形成批判性看待事物的品質(zhì)。課文插圖猶如特寫(xiě)鏡頭,可形象地再現(xiàn)一個(gè)特寫(xiě)的細(xì)節(jié),可簡(jiǎn)筆勾勒事物的概貌,可開(kāi)啟讀者想象的空間。它的作用要和教師的巧妙運(yùn)用縱使起來(lái),才能相得益彰。
孟子說(shuō):“盡信書(shū)不如無(wú)書(shū)!痹谘凶x《天凈沙·秋思》的時(shí)候,筆者發(fā)現(xiàn)教材的這副插圖與作品的意境有些不協(xié)調(diào)。袁金華等在《知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力的條件》中說(shuō):“必須在教學(xué)中善于創(chuàng)造‘憤悱’的意境,讓學(xué)生躍躍欲試。要讓學(xué)生真正動(dòng)起來(lái),始終處于展翅欲飛或躍起向上的積極狀態(tài)中,使他們?cè)诓粩嗲笾倪^(guò)程中產(chǎn)生越來(lái)越強(qiáng)的求知欲!币虼嗽诖谁h(huán)節(jié)中,設(shè)計(jì)一個(gè)主問(wèn)題:請(qǐng)同學(xué)們細(xì)品課文插圖,看一看是否最好地體現(xiàn)《秋思》的意境,希望同學(xué)們能給插圖作者提出一些意見(jiàn)和建議。這一環(huán)節(jié)是教學(xué)難點(diǎn),大可采用“合作性學(xué)習(xí)”方法,學(xué)生以討論的形式探究插圖存在的不足,實(shí)現(xiàn)“傾聽(tīng)他人意見(jiàn),交流各自看法,協(xié)作展示問(wèn)題的解決過(guò)程,分享共同成功喜悅”的效果。
三、把握意象,描繪生動(dòng)畫(huà)面
葉圣陶曾說(shuō):“詩(shī)歌的講授,重在陶冶性情,擴(kuò)展想象!苯處熑绾巫⒁鈱W(xué)生的特點(diǎn),采用配音樂(lè),想畫(huà)面等手段,努力擴(kuò)展學(xué)生的想象,維護(hù)學(xué)生的興趣,教學(xué)效果就會(huì)有意外的收獲。因此,這一環(huán)節(jié)采用“風(fēng)景再造品詩(shī)境”的教學(xué)方法。所謂“風(fēng)景再造”,即學(xué)生根據(jù)詩(shī)人的描述,動(dòng)用自己已有的經(jīng)驗(yàn)積累,啟用自己的再造想象能力,用另一種方式展示自己對(duì)詩(shī)歌的理解。要求學(xué)生將這首寫(xiě)景抒情類的詩(shī)作改成一則優(yōu)美生動(dòng)的散文,寫(xiě)就在班上交流。
附優(yōu)美的佳作:
一條荒涼的古道,漆跡斑駁的十里長(zhǎng)亭,叢生的凋零野草,還有在暮色中靜立著的飽經(jīng)滄桑的古樹(shù)。西風(fēng)過(guò)處,偶爾幾片黃葉飛起,片刻之后,一切又歸于靜默。這時(shí),一個(gè)中年人容顏憔悴,手牽馬韁,走進(jìn)我們的視野,那匹馬瘦骨嶙峋,偌大的一個(gè)荒原,竟然只有一人一馬的足音和踏踩枯葉的輕微聲息。而一聲聲的鴉啼,落寞異常,啼叫在飄泊異鄉(xiāng)的游子心上。夕陽(yáng)西下,人和馬的影子都被拉得長(zhǎng)長(zhǎng)的,投在地上,越行越遠(yuǎn),漸漸消失在蒼茫的暮色中……
【精彩片段】
(主問(wèn)題:請(qǐng)同學(xué)們細(xì)品課文插圖,看一看是否最好地體現(xiàn)《秋思》的意境,希望同學(xué)們能給插圖作者提出一些意見(jiàn)和建議。)
生1:詩(shī)中說(shuō)是瘦馬,可畫(huà)中的馬還比較健壯,馬腿上的肌肉都看得很清楚,應(yīng)該把馬畫(huà)得瘦骨嶙峋一些才好,而且最好是老馬。
生2:我覺(jué)得人不一定非要騎在馬上,如果由人牽著馬走,豈不是更能表現(xiàn)出鞍馬勞頓的味道。因?yàn)檫B馬都累得走不動(dòng)了,畫(huà)中人心情的落寞就可想而知了。
師:很有創(chuàng)意。人騎馬還是人牽馬的問(wèn)題反映了你的思考很深入。
生3:圖中人物的表情很到位,但馬的表情還可以更憂郁一些。
生4:插圖中的樹(shù)也有問(wèn)題。圖中遠(yuǎn)處的樹(shù)給郁郁蔥蔥的感覺(jué),近處的樹(shù)卻是光禿禿的。這樣的對(duì)比太強(qiáng)烈了,不符合詩(shī)中的意境。我認(rèn)為老樹(shù)上如果有幾片搖搖欲墜的葉子更能體現(xiàn)蒼涼之感。
生5:枯藤呢?插圖中根本沒(méi)有枯藤,如此能畫(huà)出枯藤與古樹(shù)的纏繞,植物的意象就鮮明了。
生6:遠(yuǎn)處的夕陽(yáng)可以畫(huà)得朦朧一些,還可以畫(huà)出半邊已經(jīng)落下山的樣子,渲染出傍晚的氣氛。
生7:插圖中鳥(niǎo)兒們飛得很輕盈,哪里是昏鴉啊。我認(rèn)為鳥(niǎo)可以畫(huà)得沉重一些,笨拙一些,最好讓大部分鳥(niǎo)棲息在枯枝上,因?yàn)椤扒锼肌钡漠?huà)面應(yīng)凝重。
生8:風(fēng)呢?如何體現(xiàn)西風(fēng)?圖中并沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)。
生9:可以在茅屋上畫(huà)些淡淡的炊煙,炊煙裊裊,小橋流水人家的溫馨氣息更足,風(fēng)的動(dòng)感也表達(dá)出來(lái)了。
生10:畫(huà)中人可以不戴帽子,讓發(fā)絲微微飄起,西風(fēng)不就出來(lái)了嗎?
師:為何要用“古道西風(fēng)瘦馬”,而不用“古道清風(fēng)瘦馬”呢?
生10:西風(fēng)吹在人身上有點(diǎn)發(fā)冷,肯定會(huì)令人心情不愉快,而作者這時(shí)心情極度傷感,用這種景物就能很好地襯托出作者此時(shí)的心情,清風(fēng)給人的感覺(jué)是一種舒適的感覺(jué),和作者此時(shí)的心情明顯不相吻合。
生11:本是游子思鄉(xiāng)圖,作者卻花了一些筆墨去寫(xiě)溫馨的小橋流水人家,這不是矛盾了嗎?
生12:不矛盾。這叫反襯,以溫馨襯凄涼嘛!
生13:對(duì),游子觸景傷情,別人家是天倫之樂(lè),自己卻是淪落天涯,羈旅飄泊,這種對(duì)比痛徹心懷啊!
生14:也只有這樣對(duì)比起來(lái),斷腸人才表達(dá)得實(shí)在。
師:對(duì)插圖還有建議嗎?
生15:除了細(xì)節(jié)的問(wèn)題,我覺(jué)得插圖最大的問(wèn)題是整體構(gòu)思上的毛病。我讀完這首詩(shī),眼前浮現(xiàn)的是一幅古道蒼蒼,秋風(fēng)蕭瑟的圖畫(huà),但是這幅圖給我的感覺(jué)太擁擠了,甚至是太熱鬧了。
生16:可能是景物都擠在一堆的原因。我們可以把“小橋流水人家”安排得遠(yuǎn)一點(diǎn)兒,讓古道的縱深感強(qiáng)一些,如果景物能真正地成為背景,以此突出主人公的孤獨(dú),畫(huà)面的整個(gè)格調(diào)就改變了。
師:說(shuō)得真好,通過(guò)這樣的修改,我感覺(jué)到大家對(duì)這首詩(shī)的理解相當(dāng)深刻了!
【教學(xué)反思】
1、教無(wú)定法,學(xué)無(wú)定法。教學(xué)詩(shī)歌感觸甚多。第一,準(zhǔn)確地整體把握是反復(fù)朗誦的必然收獲!芭f書(shū)不厭百回讀,熟讀深思學(xué)自知”,還學(xué)生閱讀的自由權(quán);第二,抓詞句,抓想象,美表達(dá),讓學(xué)生在品味語(yǔ)言中悟情感,同時(shí)自覺(jué)提煉美化自己的表達(dá);第三,詩(shī)情畫(huà)意是古人創(chuàng)作詩(shī)歌時(shí)特意營(yíng)造和追求的意境。抓意象,溯意境,向來(lái)是古詩(shī)欣賞的關(guān)鍵。
2、教學(xué)中要始終貫穿“以人為本”教學(xué)思想。教師要相信自己的學(xué)生,真誠(chéng)面對(duì)自己的學(xué)生,讓學(xué)生自主合作地學(xué)習(xí),讓學(xué)生在課堂上能大膽敞開(kāi)心扉探究質(zhì)疑,品嘗學(xué)習(xí)過(guò)程帶來(lái)的樂(lè)趣,分享共同的勝利果實(shí)。另外,教師借助課文情景,巧用教材資源,創(chuàng)設(shè)主動(dòng),互動(dòng),生動(dòng)的學(xué)習(xí)局面,給各類學(xué)生提供各自聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生在實(shí)踐中培養(yǎng)探究問(wèn)題的意識(shí)。
【教學(xué)資源匯編】
1、馬致遠(yuǎn)其人(說(shuō)明:必要時(shí)可作入教學(xué)時(shí)的“導(dǎo)入”環(huán)節(jié))
馬致遠(yuǎn)(約1250~1324間)號(hào)東籬,大都(今北京)人。年輕時(shí)熱衷過(guò)功名,但仕途并不得意,后隱居杭州。他工于雜劇,與關(guān)漢卿,白仁甫,鄭光祖并稱元曲四大家。代表作有《呂洞賓三醉岳陽(yáng)樓》,《孤雁漢宮秋》等。散曲《中原音韻·小令定格》說(shuō)此曲為“秋思之祖”。
2、“悲秋”詩(shī)句集匯(學(xué)生積累背誦)
①白居易《南浦別》;
、诙鸥Α兜歉摺;
、劾铎稀断嘁(jiàn)歡》;
④李清照《一剪梅》;
、堇钋逭铡堵暵暵。
- 相關(guān)推薦
【秋天的詩(shī)詞天凈沙·秋思】相關(guān)文章:
《天凈沙·秋思》詩(shī)歌07-13
天凈沙秋思閱讀答案07-24
《秋思》的詩(shī)詞賞析09-15
贊美秋天的詩(shī)詞06-24
關(guān)于秋天的詩(shī)詞10-25
描寫(xiě)秋天的詩(shī)詞08-29