《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是唐代大詩人李白的組詩作品。這三首詩描寫了李白陪族叔李曄暢游洞庭湖排遣愁緒的情景。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首
其三
刬卻君山好，平鋪湘水流。
巴陵無限酒，醉殺洞庭秋。
【注釋】
刬（chǎn）卻：削去，鏟掉。君山：在洞庭湖中，又名洞庭山、湘山。
湘水：洞庭湖主要由湘江潴成，此處即是指洞庭湖水。
巴陵：岳州唐時曾改為巴陵郡，治所即今湖南岳陽。
【白話譯文】
其三
把君山削去該有多好，可讓洞庭湖水平鋪開去望而無邊。
巴陵的美酒飲不盡，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
【創(chuàng)作背景】
此詩作于唐肅宗乾元二年（759）秋。這一年春，李白在流放夜郎途中，行至巫山，幸運(yùn)地遇到大赦放還。九死一生，喜出望外，立即“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還”（《早發(fā)白帝城》），趕忙返至江夏。李白獲得自由以后，之所以迫不及待地返至江夏，“天地再新法令寬，夜郎遷客帶霜寒”（《江夏贈韋南陵冰》），是因?yàn)樗謱Τa(chǎn)生了幻想，希望朝廷還能用他。但是他在江夏活動了一個時期，毫無結(jié)果，幻想又落空了，只好離開江夏，出游湖南。在岳州遇到族叔李曄，當(dāng)時由刑部侍郎貶官嶺南。他們此次同游洞庭湖，心中充滿感慨，因有此作。
【賞析】
第三首：“刬卻君山好，平鋪湘水流”，鏟去擋住湘水一瀉千里直奔長江大海的君山，就好像李白想鏟去人生道路上的坎坷障礙�！鞍土隉o限酒，醉殺洞庭秋”，既是自然景色的絕妙的寫照，又是詩人思想感情的曲折的流露，流露出他也希望象洞庭湖的秋天一樣，用洞庭湖水似的無窮盡的酒來盡情一醉，借以沖去積壓在心頭的愁悶。這首詩，前后兩種奇想，表面上似乎各自獨(dú)立，實(shí)際上卻有著內(nèi)在聯(lián)系。聯(lián)系它們的紐帶就是詩人壯志未酬的千古愁、萬古憤。酒和詩都是詩人借以抒憤懣、豁胸襟的手段。詩人運(yùn)用獨(dú)特的想像，不假安排，自然拈出“刬卻君山好，平鋪湘水流”的詩句�！鞍土隉o限酒，醉殺洞庭秋”句設(shè)喻巧妙，令人回味。只有處在這種心情下的李白，才能產(chǎn)生這樣奇特的想象；也只有這樣奇特的想象，才能充分表達(dá)此時此際李白的心情。
【作者介紹】
李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“李杜”。其詩以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達(dá)對祖國山河的熱愛。詩風(fēng)雄奇豪放，想像豐富，語言流轉(zhuǎn)自然，音律和諧多變，善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養(yǎng)和素材，構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達(dá)到盛唐詩歌藝術(shù)的巔峰。存世詩文千余篇，有《李太白集》30卷。
- 相關(guān)推薦
【《陪侍郎叔游洞庭醉后其三》李白全詩賞析】相關(guān)文章：
李白《陪侍郎叔游洞庭醉后》全詩翻譯賞析08-29
李白詩詞《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》（其三）的詩意賞析08-08
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》李白唐詩鑒賞07-19
李白《春日醉起言志》全詩賞析08-31
李白《春日游羅敷潭》全詩賞析10-19
杜甫《后游》全詩翻譯賞析07-30