蘇軾海棠古詩朗誦

2024-10-11 古詩

　　導語：全詩語言淺近而情意深永。清代詩人查慎行說：“此詩極為俗口所賞，然非先生老境。”寫此詩時，詩人雖已過不惑之年，但此詩卻沒有給人以頹唐、萎靡之氣，從“東風”“崇光”“香霧”“高燭”“紅妝”這些明麗的意象中我們分明可以感觸到詩人的達觀、瀟灑的胸襟。以下是小編為大家分享的蘇軾海棠古詩朗誦，歡迎借鑒！

　　海棠

　　作者：蘇軾

　　東風裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。

　　只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。

　　詞句注釋

　�、艝|風：春風。裊裊：微風輕輕吹拂的樣子。一作“渺渺”。泛：搖動。崇光：高貴華美的光澤，指正在增長的春光。

　�、瓶彰桑阂蛔鳌蚌薄�

　�、且股罨ㄋィ喊狄菩谫潡钯F妃“海棠睡未足耳”的典故。史載，昔明皇召貴妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“海棠睡未足也。”

　�、裙剩河谑恰＜t妝：用美女比海棠。故燒高燭照紅妝：一作“高燒銀燭照紅妝”。

　　翻譯

　　裊裊東風在皎潔的月光下徘徊，香霧朦朧。依稀可見遠處的亭臺海棠花沐浴在月色之中，溫柔而可愛運用手法運用了對比、暗喻.擬人等手法，將人的失意以及郁郁寡歡的心情體現(xiàn)了出來。