It was standing on yonder rock& pretty far out.

　　它站在那邊的一塊巖石上&離得很遠(yuǎn)。

　　Whose is that farm over yonder?

　　那邊的農(nóng)場是誰的？

　　Now look yonder, just beyond the wooden post there.

　　看那邊，就在木頭柱子的旁邊。

　　Look at the snow on yonder mountains.

　　看那遠(yuǎn)處山上的雪。

　　When I was over yonder, at the other side of world, I was always looking to this side.

　　我遠(yuǎn)在海外的時(shí)候，眼睛總是望著家鄉(xiāng)。