The violence in her tone gave Alistair a shock.

　　她語(yǔ)氣之強(qiáng)烈令阿利斯泰爾深感震驚。

　　It was quite a shock to see my face on that screen!

　　從那個(gè)屏幕上看到我的'臉，真讓人驚愕不已。

　　The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.

　　昨天從拉斯維加斯到圣迭戈都感覺(jué)到了這幾股沖擊波。

　　The documentary left me in a state of shock.

　　那部紀(jì)錄片使我大為震驚。

　　The shock waves of the earthquake were felt in Teheran.

　　地震帶來(lái)的沖擊波在德黑蘭也能感覺(jué)到。