教父》一片中的“我們開出的條件你是無法拒絕的，要么是你的簽字，要么是把你的手指留下”，還有在《欲望號街車》（1951年）中扮演的斯坦利—科瓦斯基的一句經(jīng)典臺詞問候語：“嗨，斯特拉！”，馬龍－白蘭度在電影史上留下了許多經(jīng)典的、令人難忘的臺詞。
1951年馬龍－白蘭度出演他曾經(jīng)在舞臺上大獲成功的影片《欲望號街車》，他以其獨(dú)特的厚實(shí)沉穩(wěn)，粗野遒勁的表演風(fēng)格成功地塑造了流盲無產(chǎn)者斯坦利的形象，該片使白蘭度成功地從百老匯的舞臺走上了銀幕。在馬龍－白蘭度漫長的藝術(shù)生涯中，他給億萬影迷留下了為數(shù)不少的經(jīng)典臺詞，時至今日，這些臺詞仍然縈繞在影迷的耳畔。
1954年的《狂野的人》（The Wild One）中，白蘭度在片中扮演經(jīng)常身著皮夾克的飛車黨頭目約翰尼一角，約翰尼和影片女主人公有這樣一句精彩對白：“約翰尼，你反抗的是什么��？”約翰尼反問：“你都得到了什么呢？”
馬龍—白蘭度在《狂野的人》中還說過這樣一句臺詞：“誰也沒有告訴我應(yīng)該如何去做。你可以繼續(xù)嘲弄我，可如果我愿意的話， 我會以此為理由跟你分手的，到時候你會連自己怎么受了打擊也不清楚。”
1951年出演《欲望的街車》流盲無產(chǎn)者斯坦利，片中白蘭度與扮演他妻子姐姐的費(fèi)雯麗有一句精彩對白，馬龍—白蘭度：“隨意是我老家的格言�！辟M(fèi)雯麗：“也是我的格言”。
1954年《碼頭風(fēng)云》，他出演了一個與貪婪、腐敗的老板抗?fàn)幍拇a頭工人的角色，這個角色堪稱是他演藝生涯中最具代表性的角色，為他贏得了奧斯卡影帝的桂冠，在片中馬龍—白蘭度扮演的特里—馬洛伊有這樣一段臺詞：“我應(yīng)該是個學(xué)校優(yōu)等生，我應(yīng)該是個具有很強(qiáng)競爭力的人，我應(yīng)該象模象樣地活著，而不是象現(xiàn)在這樣只是一個無業(yè)游民�！�
1955年，馬龍－白蘭度在非主流影片《小伙子與大姑娘》中扮演的'賭徒斯凱—馬斯特森，他在片中又唱又跳，他的斯凱氏的座右銘是：“我父親經(jīng)常說一個男人一生中都應(yīng)該表現(xiàn)的從容不迫、不緊不慢，除非事情已經(jīng)迫在眉睫了�！�
1956年的《秋月茶室》（The teahouse of the august moon）中，白蘭度扮演一名二戰(zhàn)中協(xié)助駐守在沖繩島上的美軍的翻譯員Sakini， 他在片中的開場白是這樣的：“尊敬的先生們、女士們，很高興能在這里做個自我介紹，Sakini是我的名字，翻譯員是我的職業(yè)，收到的是老式的教育，來沖繩是老天的捉弄�！�
1972年，白蘭度接拍了他生命中的另一部杰作《教父》，《教父》中的維托—科利翁尼一角再次為白蘭度贏得了奧斯卡最佳男主角的殊榮， 馬龍—白蘭度在《教父》中的精彩臺詞還有：
“永遠(yuǎn)別讓別人知道你想什么”
“永遠(yuǎn)別恨你的敵人，那會影響你的判斷力”。
“我們開出的條件你是無法拒絕的，要么是你的簽字，要么是把你的手指留下�！�
“我準(zhǔn)備向他提出一個他不可能拒絕的條件。”“我費(fèi)了一生的精力，試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心， 但男人不會。”
“總有一天——也許這一天永遠(yuǎn)也不會到來，我會讓你為我做件事情。但在那一天到來之前，請?jiān)谖遗畠旱幕槎Y上接受正義，這也算是我送給你的一件禮物！”
1979年在弗朗西斯·福特·科波拉（ Francis Ford Coppola）導(dǎo)演的有關(guān)越南戰(zhàn)爭題材的影片《現(xiàn)代啟示錄》中扮演精神失常、嗜血成性的庫爾茲上校。片中有幾句精彩臺詞：
“我見過恐怖的場面，你也見過的�？墒悄銢]有權(quán)利稱呼我為殺人犯，你有權(quán)利把我殺死！”
“你只不過是個跑腿的，是個雜貨店職員派來的小跑腿的，只能干些收收錢的活兒�！�
“我所擔(dān)心的是，我兒子可能不理解我這樣努力的目的。要是我被殺了，威拉德，我希望你能到我家里去，告訴我兒子一切的真相。
告訴他我所做的一切， 告訴他你所看到的一切，因?yàn)槲易钔春抻腥巳鲋e了。威拉德，要是你能理解我，你會為我這么去做的�！�
【馬龍.白蘭度《教父》經(jīng)典臺詞大盤點(diǎn)】相關(guān)文章：
《教父》經(jīng)典臺詞精選06-30
教父經(jīng)典臺詞集錦06-03
《教父》經(jīng)典臺詞中英文對照07-15
教父1經(jīng)典臺詞中英文04-12