在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中,大家對(duì)詩(shī)歌都再熟悉不過(guò)了吧,詩(shī)歌是用高度凝練的語(yǔ)言,生動(dòng)形象地表達(dá)作者豐富情感,集中反映社會(huì)生活并具有一定節(jié)奏和韻律的文學(xué)體裁。那么你有真正了解過(guò)詩(shī)歌嗎?以下是小編幫大家整理的愛(ài)國(guó)的外國(guó)詩(shī)歌,希望對(duì)大家有所幫助。
普希金 (俄羅斯)
在自己祖國(guó)的藍(lán)天下
她已經(jīng)憔悴,已經(jīng)枯萎……
終于凋謝了,也許正有一個(gè)
年輕的幽靈在我頭上旋飛;
但我們卻有個(gè)難以逾越的界限。
我徒然地激發(fā)自己的情感:
從冷漠的唇邊傳出了她死的訊息,
我也冷漠地聽(tīng)了就完。
這就是我用火熱的心愛(ài)過(guò)的人,
我愛(ài)得那么熱烈,那么深沉,
那么溫柔,又那么心頭郁郁難平,
那么瘋狂,又那么苦痛!
痛苦在哪兒,愛(ài)情在哪兒?在我的心里,
為那個(gè)可憐的輕信的靈魂,
為那些一去不返的歲月的甜蜜記憶,
我既沒(méi)有流淚,也沒(méi)有受責(zé)備。
《好吧,我們不再一起漫游》
好吧,我們不再一起漫游,
消磨這幽深的夜晚,
盡管這顆心仍舊迷戀,
盡管月光還那么燦爛。
因?yàn)槔麆δ軌蚰テ苿η剩?/p>
靈魂也把胸膛磨得夠受,
這顆心呵,它得停下來(lái)呼吸,
愛(ài)情也得有歇息的時(shí)候。
雖然夜晚為愛(ài)情而降臨,
很快的,很快又是白晝,
但是在這月光的世界,
我們已不再一起漫游。
《因?yàn)槲覑?ài)你》
因?yàn)槲覑?ài)你,
所以你才如此美麗,
別人也用贊嘆的目光
看著你。
因?yàn)槲覑?ài)你,
所以你才青春不去,
眼角沒(méi)有皺紋,
額頭沒(méi)有白發(fā)一縷。
因?yàn)槲覑?ài)你,
所以你才如此美麗!
但是切莫趾高氣揚(yáng),
也不要施展詭計(jì)!
如果我的'愛(ài)情消逝,
如果我的心不再看得起你,
轉(zhuǎn)瞬你就變得衰老不堪,
變得丑陋無(wú)比!
茅屋
安徒生(丹麥)
在浪花沖打的海岸上,有間孤寂的小茅屋,
一望遼闊無(wú)邊無(wú)際,沒(méi)有一棵樹(shù)木。
只有那天空和大海,只有那峭壁和懸崖,
但里面有著最大的幸福,因?yàn)橛袗?ài)人同在。
茅屋里沒(méi)有金和銀,卻有一對(duì)親愛(ài)的人,
時(shí)刻地相互凝視,他們多么情深。
這茅屋又小又破爛,佇立在岸上多孤單,
但里面有著最大的幸福,因?yàn)橛袗?ài)人作伴。
路上的秘密
托馬斯·特蘭斯特羅默(瑞典)
日光落在一個(gè)睡者的臉上。
他的夢(mèng)更加生動(dòng)
但他沒(méi)有醒來(lái)。
黑暗落在一個(gè)在不耐煩的
太陽(yáng)強(qiáng)光中行走于他人中間的
人的臉上。
天色如一場(chǎng)驟雨突然轉(zhuǎn)暗。
我站在容納每一時(shí)刻的屋里--蝴蝶博物館。
陽(yáng)光依然強(qiáng)烈如初。
它那不耐煩的畫(huà)筆正描繪著世界。
【愛(ài)國(guó)的外國(guó)詩(shī)歌】相關(guān)文章:
愛(ài)國(guó)的詩(shī)歌11-08
外國(guó)描寫春天的詩(shī)歌08-26
外國(guó)關(guān)于愛(ài)情的詩(shī)歌07-30
愛(ài)國(guó)詩(shī)歌欣賞11-27
離騷愛(ài)國(guó)詩(shī)歌06-30
關(guān)于愛(ài)國(guó)的詩(shī)歌和名言02-07