拘泥的近義詞

2021-03-14 近義詞

　　拘泥的近義詞有哪些?大家知道嗎?下面小編為大家?guī)砹司心嗟慕x詞，僅供參考，希望能夠幫到大家。

　　一、【近義詞】

　　古板、固執(zhí)、執(zhí)拗、頑固、頑強(qiáng)

　　二、【基本解釋】

　　[釋義]

　　(動(dòng))不知變通，固執(zhí)。

　　[構(gòu)成]

　　并列式：拘+泥

　　三、【英文翻譯】

　　1.be a stickler for (form, etc.); rigidly adhere to (formalities, etc.)

　　四、【短語造句】

　　聰明的是yota不拘泥于一種單一技術(shù)。

　　Wisely, yota is not wedded to a single technology.

　　但你也不必拘泥于傳統(tǒng)的早餐。

　　But you don't have to stick with the traditional options.

　　我現(xiàn)在感興趣的是新出現(xiàn)的想法與觀念，而不是拘泥于螺母和螺栓的'結(jié)合應(yīng)用。

　　I'm interested in coming up with concepts and not being too bogged down with all the implementation nuts and bolts.

　　并不是因?yàn)槲揖心嘤谶@些事情。

　　Not really because I am a stickler for these things.

　　快樂是不拘泥于形式的。

　　Feeling happy does not limit in one way or another.

　　五、【詳細(xì)解釋】

　　◎ 拘泥 jūnì

　　[be a stickler for;rigidly adhere to] 拘守;固執(zhí)成見而不知變通

　　要在看得活絡(luò),無所拘泥,則無不通耳�！吨熳尤珪ひ住�

　　拘泥于細(xì)節(jié)

　　(1).固執(zhí)而不知變通。宋司馬光《務(wù)實(shí)》：“奸暴不誅，寃結(jié)不理，而拘泥微文，糾擿細(xì)過，其於刑也，不亦遠(yuǎn)乎?” 明張綸《林泉隨筆》：“后人不得其秘，拘泥紙上語而用之，鮮不誤矣。” 清李漁《比目魚·假神》：“這成規(guī)死法是拘泥不得的。” 夏衍《秋瑾傳》第一幕：“你就是這些書念壞了……拘泥了書上的一兩句話，食古不化　”

　　(2).猶拘束。清曹寅《和芷園消夏·碧筒》：“平生狂飲無拘泥，解折荷涼第幾回�！薄都t樓夢(mèng)》第六三回：“晚間吃酒，大家取樂，不可拘泥�！� 蕭紅《小城三月》：“母親曉得他們年青人是很拘泥的�；蛘卟缓靡馑既タ� 翠姨 �！�