虞美人 周邦彥
疏籬曲徑田家小，云樹開清曉。天寒山色有無中，野外一聲鐘起送孤蓬①。
添衣策馬尋亭堠②，愁抱惟宜酒③。菰蒲睡鴨占陂塘④，縱被行人驚散又成雙。
[注釋]
�、倥瘢捍�，此代指船。
�、谕ぼ汗艜r(shí)觀察敵情的崗?fù)ぁ４私柚阁A館。
�、鄢畋В撼顟�。
�、茌云眩簝煞N水草名。
[賞析]
此詞妙在以景寓情，含而不露。上闋以田家的閑逸幽靜，暗示自己的相思之情，以遠(yuǎn)山和晨鐘，烘托自己漂泊天涯的孤獨(dú)。下闋以陂塘睡鴨，反襯自己離恨之苦。全詞雖然只有一處明寫“愁抱”,但處處皆是愁景。
【《虞美人》周邦彥詞注釋及賞析】相關(guān)文章：
浪淘沙慢周邦彥詞全文注釋翻譯及賞析04-12
《蘇幕遮》周邦彥宋詞注釋翻譯賞析04-12
虞美人·秋感原文、注釋及賞析08-22
《虞美人·寄公度》譯文、注釋及賞析03-16
虞美人·聽雨原文、翻譯、注釋及賞析04-15
《蝶戀花·早行》周邦彥宋詞注釋翻譯賞析04-12
《尉遲杯·離恨》周邦彥宋詞注釋翻譯賞析04-12
《西河·佳麗地》周邦彥宋詞注釋翻譯賞析04-12