刑賞忠厚之至論（蘇軾） ◇原文 堯、舜、禹、湯、文、武、成、康之際，何其愛民之深，憂民之切，而待天下以君子長者之道也！有一善，從而賞之，又從而詠歌嗟嘆之，所以樂其始而勉其終。有一不善，從而罰之，又從而哀矜懲創(chuàng)之，所以棄其舊而開其新。故其吁俞之聲，歡休慘戚，見于虞、夏、商、周之書①。成、康既沒，穆王立而周道始衰，然猶命其臣呂侯，而告之以祥刑②。其言憂而不傷，威而不怒，慈愛而能斷，惻然有哀憐無辜之心，故孔子猶有取焉。
傳曰：“賞疑從與，所以廣恩也。罰疑從去，所以慎刑也�！碑�(dāng)堯之時，皋陶為士，將殺人。皋陶曰殺之三，堯曰宥之三。故天下畏皋陶執(zhí)法之堅，而樂堯用刑之寬。四岳曰：“鯀可用③。”堯曰：“不可。鯀方命圮族④�！奔榷唬骸霸囍��！焙螆蛑宦牳尢罩畾⑷耍鴱乃脑乐悯呉�？然則圣人之意蓋亦可見矣�！稌吩唬骸白镆晌┹p，功疑惟重。與其殺不辜，寧失不經(jīng)⑤。”嗚呼！盡之矣�？梢再p，可以無賞，賞之過乎仁；可以罰，可以無罰，罰之過乎義。過乎仁，不失為君子；過乎義，則流而入于忍人。故仁可過也，義不可過也。
古者，賞不以爵祿，刑不以刀鋸。賞之以爵祿，是賞之道行于爵祿之所加，而不行于爵祿之所不加也；刑以刀鋸，是刑之威施于刀鋸之所及，而不施于刀鋸之所不及也。先王知天下之善不勝賞，而爵祿不足以勸也；知天下之惡不勝刑，而刀鋸不足以裁也。是故疑則舉而歸之于仁，以君子長者之道待天下，使天下相率而歸于君子長者之道，故曰忠厚之至也。
《詩》曰：“君子如祉，亂庶遄己。君子如怒，亂庶遄沮�！狈蚓又褋y，豈有異術(shù)哉？制其喜怒，而無失乎仁而已矣�！洞呵铩分x，立法貴嚴(yán)，而責(zé)人貴寬，因其褒貶之義以制賞罰，亦忠厚之至也。
◇注釋
�、儆酰▁ū）：表示不同意的嘆息之聲。俞：表示應(yīng)允。
�、跊]，同“歿”。祥刑：指謹慎用刑。
�、鬯脑溃合鄠鳛閳驎r四方諸侯的首領(lǐng)。
④方：違抗。圮（pǐ）：毀滅。
�、莶唤�(jīng)：不合成規(guī)定法。
◇鑒賞
本文是蘇軾早年第一篇震動文壇的政論文章，其主旨在于論證刑賞的目的是勸善懲惡，是忠厚道德的最高表現(xiàn)。只有“待天下以君子長者之道”“立法貴嚴(yán)，而責(zé)人貴寬”、賞罰皆以“仁義”為標(biāo)準(zhǔn)，才可以達到大治天下的目的。
全篇文章，以“仁義忠厚”為刑賞的出發(fā)點和歸宿，深入細致地論述了刑罰和獎賞怎樣才能達到極為忠厚的程度。其基本思想，是儒家的“仁義”“博愛”觀點，而此種觀點，包含有愛惜百姓、注重教化、慎施刑罰等積極思想，在一定程度上值得肯定和借鑒。
本文在藝術(shù)上的顯著特點是在議論文中發(fā)揮想象，大膽揣測，化虛為實，無中生有。
- 相關(guān)推薦
【《刑賞忠厚之至論》原文注釋及鑒賞】相關(guān)文章：
《刑賞忠厚之至論》原文及翻譯09-22
滿江紅·送李正之提刑入蜀原文、注釋及賞析10-28
宋代王安石的元日原文注釋鑒賞03-22
《登鸛雀樓》原文注釋及鑒賞10-19
《長干行》唐詩原文注釋及鑒賞07-25
柳宗元《黔之驢》原文及鑒賞02-13
《小雅·鴻雁之什·鴻雁》注釋及譯文鑒賞04-23
曾鞏《刑賞論》翻譯06-19
送鮑浩然之浙東原文鑒賞12-15