三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞

2025-01-06 導(dǎo)游詞

　　作為一名優(yōu)秀的旅游從業(yè)人員，時(shí)常需要用到導(dǎo)游詞，導(dǎo)游詞不是以一代百、千篇一律的，它必須是從實(shí)際出發(fā)，因人、因時(shí)而異，有針對(duì)性的。如何把導(dǎo)游詞做到重點(diǎn)突出呢？以下是小編收集整理的三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞（通用12篇），僅供參考，希望能夠幫助到大家。

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 1

　　Visitors and friends,

　　Hello, everybody. Today we visit the Sanhe （Three Rivers） town. Now I will give you a brief overview of Sanhe.

　　Sanhe Town is located in Hefei City of feixi , situated on the lake shore, 45 km from the HefeiCity, an area of 4.71 square kilometers, population of 30,000 people. Its’ borders in the south with Lujiang, West with Shuchen adjacent “to a step across three counties, three counties heard crowing”, it is said, is the one of 16 well-known and major town of AnhuiProvince. Sanhe town is named for fengle, Hangbu , the Xiao Nanhe ,three rivers running through the town, is the famous land of plenty in Anhui Province, is also a variety of goods distribution center, the endless rivers loaded, in the corridors of goods and so on reputation, history, there have been as small Nanking or little Shanghai. . Sanhe town with 2,500 years of history, in 1858, the Taiping generals Chen Yucheng Li Xiucheng led his troops victory in a war, have made Sanhe town famous Sanhe town named because of the water, because water is known, and constantly flooded. Copper Triangle area along the roads have a saying the peoples monument, the monument, the top end of three waterlines recorded three times the maximum water level during flood . Today we will

　　visit with Liu Chong Hing Zhuang, the Ying Palace, one man lane and the three famous bridges on XiaoNanheRiver .

　　Tourists, now we come to Liu Chong Hing Zhuang. Liu Chong Hing Zhuang original from Chamber of Commerce vice president Liu Chin-tang and his brother Liu Jinchen home. We have noticed a round stone column facade around the wall They are Shuanma stone. The whole house totals 32 houses ,the houses as five layers and eight wings . along with The street is a two-storey wooden buliding. Second layer is the zhuanxinlou building, after three layers into the Bungalow. We can look around. Sanhe is the old fishing village, rice distribution center and the the corridors of goods of –middle-anhui, Liu Brothers is a busines partnership with using the advantages of rice, handwoven cloth , their business is booming, annual income of tens of thousands of silver dollars.

　　We look over there, Victory Gate , which is to commemorate the great victory we have mentioned Sanhe Victory and built. It is the east side of the Ying Palace , was also the year during the Qing Taiping war ,Taiping troops headquarters in the Sanhe site. In Ying palace has the Taiping Victory Memorial display, the Battle of Sanhe exhibited the physical and related information, that later we can go visit carefully.

　　Please come with me the following, we want to visit the famous

　　South Street one man lane, because it is the oldest and most long road in Sanhe town. Its’import and export only can pass by one person. at the end of this lane,there is a house was Mr.Yang Zhengning homes where lived. As we all know, ah, Mr.Yang Zhengning is a famous Chinese-American physicist, was awarded the Nobel Prize in Physics. His mother, who was born in Sanhe. The fall of 1937, Hefei was fall in Japanese’hand, Yang came to here with her mother reading to live here. The pictures hanging on the wall records the life of Mr.Yang fragments each era.

　　Sanhe Town in water village dream, ancient river with picturesque. More water, more rivers,bridge is also much more naturally. Now we see the front of the bridge is Quezhulangqiao, is the only gallery bridge . Bridge has 12 vertical columns, hold up two of the pavilion, the bridge by a beauty, is for visitors to sit to view on the bridgefor scenic.The ends of Bridge with four square bluestone columns lamp , is designed for view night view . It is also the Sanxan Bridge ,across Xiaonanhe River ,is located , is the existing oldest bridges in Sanhe Town , a connection Feixi, Shucheng, Lujiang three county bond and hence the name, since the whole bridge built with entirely of marble, the locals call it stone bridge. Finally came a visit to the MoonBridge. It is a step stone bridge with single hole,

　　full-bridge paved with thick bluestone, the full moon night, on the bridge board to enjoy the moon , have a wonderful flavor.

　　Sanhe town there is another woderful food- snack. Sanhe shrimp paste, fried duck , Babao crispy duck and other Cuisines , Tea Tofu assembly with salty spicy sweet and sour flavors and dried vegetables and rice, fried dumplings and so on. Listen to me about so much, you certainly can not wait to try instead. Well, today we visit on this end. You can finely taste delicious. Hope that we stay with. Thank you!

　　翻譯：

　　游客朋友們，

　　大家好。今天我們要游覽的是三河古鎮(zhèn)。下面我先向各位介紹一下三河的概況。

　　三河古鎮(zhèn)地處合肥市肥西境內(nèi)，位于巢湖之濱，距合肥市區(qū)45千米，面積4.71平方千米，人口3萬(wàn)多人。它南與廬江縣接壤，西與舒城縣相鄰，有“一步跨三縣，三縣聞雞鳴”之稱(chēng)，是安徽省十六個(gè)著名大鎮(zhèn)之

　　一。三河古鎮(zhèn)因豐樂(lè)河、杭埠河、小南河三水貫穿其間而得名，是安徽省著名的魚(yú)米之鄉(xiāng)，也是各種貨物的集散地，有“裝不完的三河”、“皖中商品走廊”等美譽(yù)，歷史上曾有“小南京”或“小上�！敝Q(chēng)。三河古鎮(zhèn)有2500多年的歷史，1858年，太平天國(guó)將領(lǐng)陳玉成、李秀成率部在三河取得了有名的“三河大捷”。三河古鎮(zhèn)因水而得名、因水而聞名，

　　而又不斷遭受水災(zāi)。合銅公路旁的三角區(qū)有一座寫(xiě)著“人民的豐碑”的紀(jì)念碑，碑上端的三道水紋線(xiàn)記錄了三次洪水決堤時(shí)的最高水位。今天我們將參觀劉同興公莊、英王府、一人巷和小南河上的三座名橋。

　　各位游客，現(xiàn)在我們來(lái)到了劉同興公莊。劉同興公莊原來(lái)是三河商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)劉錦堂和他二哥劉錦臣的住所。大家有沒(méi)有注意到門(mén)面墻壁左右的圓石柱？它們是拴馬石。整座宅子為五進(jìn)八廂32間房屋。臨街是一幢二層木樓。二進(jìn)是轉(zhuǎn)心樓，后三進(jìn)都是平房。大家可以四處看看。舊時(shí)水鄉(xiāng)三河是稻米集散地和“皖中商品走廊”，劉氏兄弟就是憑借這一優(yōu)勢(shì)合伙經(jīng)營(yíng)大米土布生意，生意興隆，年收入數(shù)萬(wàn)銀元。大家再看那邊的“大捷門(mén)”牌樓，它就是為了紀(jì)念我們之前提到的三河大捷而建的。它的東邊就是英王府，也是當(dāng)年太平軍在三河大戰(zhàn)清軍的指揮部所在地。英王府內(nèi)設(shè)太平天國(guó)三河大捷紀(jì)念館，展出了三河之戰(zhàn)的實(shí)物和相關(guān)資料，待會(huì)兒大家可以去仔細(xì)地參觀。

　　請(qǐng)各位跟我來(lái)，下面我們要參觀的是著名的南街一人巷，因?yàn)樗侨庸沛?zhèn)最古老最悠長(zhǎng)的深巷，進(jìn)出只能通過(guò)一人。一人巷盡頭這間民房曾是楊振寧居住過(guò)的地方。眾所周知，楊振寧是著名的美籍華裔物理學(xué)家，曾獲得諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)。而他的母親則是三河人。1937年合肥淪陷，楊振寧隨母親來(lái)到三河讀書(shū)就住在這里。墻上掛的一幅幅照片記錄了楊振寧各個(gè)時(shí)代的生活片段。

　　三河古鎮(zhèn)水鄉(xiāng)如夢(mèng)，古河如畫(huà)。水多河多自然橋也多。現(xiàn)在我們看到的前方那座橋就是鵲渚廊橋，也是三河唯一的廊橋。橋上豎有12根柱子，撐起兩層的長(zhǎng)亭，橋邊有美人靠，是供游人坐在橋上觀景的。橋兩

　　頭裝有4根四方青石燈柱，是專(zhuān)為夜晚來(lái)此觀賞夜景的游人而設(shè)立的`。那么同樣是橫跨小南河位于古鎮(zhèn)中心的這座橋就是三縣橋，是三河古鎮(zhèn)現(xiàn)存的古橋中歷史最久的一座，成為連接肥西、舒城、廬江三縣的紐帶，并因此而得名，由于整座橋全用大理石搭建，當(dāng)?shù)厝私兴笆^大橋”。最后來(lái)參觀一下望月橋。它是一座踏步單孔石橋，全橋用厚青石鋪就，夜晚登橋賞月，別有一番風(fēng)味。

　　三河古鎮(zhèn)還有一絕——特色小吃。有三河蝦糊、酥鴨元寶、八寶酥鴨等名吃，還有集“麻辣酸甜咸”五味于一身的五味菜干和米飯、油炸燒賣(mài)等。聽(tīng)我介紹了這么多，各位一定已經(jīng)迫不及待想嘗嘗了吧？那么今天我們的游覽就到此結(jié)束了。大家可以好好的品嘗一下美味。希望大家過(guò)的愉快。謝謝！

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 2

　　Sanhe ancient town is located in Feixi County, Hefei City, on the shore of Chaohu Lake, adjacent to Lujiang County and Shucheng county. It has always been known as one step across the three counties. The three counties are known as Jiming. It is one of the 16 famous towns in Anhui Province and one of the ten new sceneries in Hefei.

　　The ancient Sanhe river has a history of more than 2500 years. It is named after fengle River, Hangbu River and Xiaonan river. As early as the Warring States period, the ancient town had taken shape. Because there were many waterfowls gathering here, it was also known as quezhu and quean at that time. It was not known as Sanhe until the Ming Dynasty. Among the three rivers, the main ones are fengle River and Xiaonan river. Within the town, the river winding Wuli long street; outside the town, dikes crisscross, supporting Tianjin and returning to each other; with the unique landform of outer ring on both sides and Zhongzhi on three continents, it occupies the advantage of Lunan water town, and is a famous land of fish and rice in Anhui Province. Because of the convenient transportation here, the local rice, fish and shrimp, the mountain products in the upper reaches and the silk department stores in the lower reaches all flow in all directions after passing through this place, so Sanhe has won the reputation of the endless Sanhe and Wanzhong commodity corridor.

　　The ancient town Sanhe has been a strategic place for military strategists since ancient times. It is a famous ancient battlefield in history. During the spring and Autumn period and the Warring States period, there was a battle between Wu and Chu. At the end of Ming Dynasty, Zhang Xianzhongs peasant uprising army used Sanhe as a springboard to attack Luzhou, and seized more than 300 double masted boats in Sanhe, and established a water army with the favorable terrain of Sanhe. In the eighth year of Xianfeng in the Qing Dynasty, Chen Yucheng, a general of the Taiping army, annihilated more than 6000 people, including Li Xubin, a powerful general of the Hunan army, and Zeng Guohua, the younger brother of Zeng Guofan. This was the famous great victory of Sanhe in history. Today, the ruins of the Taiping Armys city wall and the gate of great victory are still preserved.

　　The ancient town of Sanhe is like a dream and the ancient river is like a picture. There are more water and rivers, so it is not convenient to walk, so there are more bridges. Only on Xiaonan River, there are five bridges, including Sanxian bridge, Wangyue bridge, natural bridge and Renmin bridge. These bridges are not only ancient but also have different legends. Take Wangyue bridge for example: Wangyue bridge is a newly built scenic bridge in Sanhe, an ancient town. It is an arched stepping stone bridge with single hole. The whole bridge is paved with thick bluestone, and there are bluestone reliefs on the railings. At night, climbing on the bridge, looking up at the bright moon in the sky and overlooking the reflection in the water will give you a poetic feeling. Among many bridges, the most famous one is Sanxian bridge. Perhaps you will ask why it is called Sanxian bridge. Thats because this Sanxian bridge is the oldest existing ancient bridge in Sanhe ancient town. It spans Xiaonan River and is located in the center of the ancient town. It has become the link connecting Feixi, Shucheng and Lujiang, so it is called Sanxian bridge. Because the whole bridge is built with big stone, so the local people also call it stone bridge. The most amazing thing is the bridge construction technology of Sanxian bridge. At that time, every piece of bridge stone was firmly bonded with the paste made of boiled glutinous rice and egg white.

　　Nowadays, when we travel to Sanhe, we can not only visit the former residence of Dr. Yang Zhenning, the Nobel Laureate in physics, enjoy the picturesque scenery of the water town, but also taste the delicious food of Sanhe, such as Sanhe rice dumplings, fried Shaomai, fried lion head, etc. There are also Sanhe shrimp paste, crispy duck Yuanbao, Babao crispy chicken and other famous dishes. Crispy chicken and crispy duck are not only delicious in skin, meat and bone, but also delicious!

　　Now Im going to talk about Sanhe. Next, lets go into Sanhe and experience its unique style!

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 3

　　Sanhe Town is located in the southern end of Feixi County, at the junction of Feixi, Shucheng and Lujiang counties. Fengle River and Hangbu River converge here and flow eastward about 15 kilometers through Xinhe River to Chaohu Lake. It is 40 km from Hefei in the north, 24 km from SHANGPAI Town, 32 km from Lujiang County in the South and 30 km from Shucheng County in the West.

　　A brief introduction to Sanhe ancient town is also very important. When I came here, I met two old men in dark red and off white robes. They told us the brief introduction in detail, but I didnt pay attention to it. Following their steps, we came to two rickshaws like rickshaws with four big words "Sanhe ancient town" printed on them.

　　In this way, we came to this antique town. My elder sister and I are from Anhui. We cant understand him very well when he talks. He explains to us as he pulls.

　　What impresses me most is the ladys boudoir. The most amazing thing is that you can see the rainbow on a sunny day. When we got to the building, we saw a big fish pond. There was a turtle like stone in the middle of the pond, which was covered with turtles and frogs. There were two red goldfish in the pond. There are shiny coins on the stone, and nothing special can be seen.

　　When we went upstairs and looked down, we saw the pond again. The guide came up, picked up the board beside and put it in the water left from above. A beautiful scene appeared. There was a rainbow beside the silver pond. To be honest, I dont see many rainbows, so I cherish every time I see them. It was a beautiful moment.

　　What I admire most is the rich and colorful folk culture of Sanhe, which embodies the integration of Chinese northern and southern cultures. So far, from the Spring Festival to the Lantern Festival, folk activities such as dragon lantern playing, dry boat making, and clam dancing are still held spontaneously. In particular, the custom of door-to-door New Year greeting and candy making is maintained. Every morning on the first day of the lunar new year, children gather their good friends to take a bag to ask for candy. No matter whether they know each other or not, they just say "Happy New Year!" congratulations and make a fortune, and they can get a lot of candy. After the new years greeting, they sell candy to customers Its fun to change fireworks in a small shop. During the Dragon Boat Festival, people make zongzi and play dragon boat. Torch is still playing in Mid Autumn Festival. Wedding funeral wedding, still carry sedan chair, please "good play", step on the cloud cake means rising step by step. The honest folk customs are preserved.

　　In this way, we ended our trip to Hefei in Anhui Province with a series of "Sanhe ancient town" honors, such as national civilized town, national key town of small town construction, national pilot town of comprehensive reform, Chinese historical and cultural town, national 4A scenic spot and so on.

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 4

　　Dear tourists

　　Hello and welcome to Hefei. Im your tour guide.

　　Sanhe ancient town is located in Feixi County of Hefei City, on the shore of Chaohu Lake, adjacent to Lujiang County and Shucheng county. It is known as "one step across three counties, three counties hear the crowing of chickens". It is one of the 16 famous towns in Anhui Province and one of the ten new sights of Hefei.

　　The ancient Sanhe river has a history of more than 2500 years. It is named after fengle River, Hangbu River and Xiaonan river. As early as the Warring States period, the ancient town had taken shape. Because there were many waterfowls gathering here, it was also known as quezhu and quean at that time. It was not known as Sanhe until the Ming Dynasty. Among the three rivers, the main ones are fengle River and Xiaonan river. Within the town, the river winding Wuli long street; outside the town, dikes crisscross, supporting Tianjin and returning to each other; with the unique landform of outer ring on both sides and Zhongzhi on three continents, it occupies the advantage of Lunan water town, and is a famous land of fish and rice in Anhui Province. Because of the convenient transportation here, the local rice, fish and shrimp, the mountain products in the upper reaches and the silk department stores in the lower reaches all flow to all directions after passing through this place. Therefore, Sanhe has won the reputation of "endless Sanhe" and "central Anhui commodity corridor".

　　The ancient town Sanhe has been a strategic place for military strategists since ancient times. It is a famous ancient battlefield in history. During the spring and Autumn period and the Warring States period, there was a battle between Wu and Chu. At the end of Ming Dynasty, Zhang Xianzhongs peasant uprising army used Sanhe as a springboard to attack Luzhou, and seized more than 300 double masted boats in Sanhe, and established a water army with the favorable terrain of Sanhe. In the eighth year of Xianfeng in the Qing Dynasty, Chen Yucheng, the general of the Taiping army, annihilated more than 6000 people in Hunan, including Li Xubins department and Zeng Guohua, Zeng Guofans younger brother. This is the famous "three river great victory" in history. Today, the ruins of the Taiping Armys city wall and the gate of great victory are still preserved.

　　Sanhe, an ancient town, is famous for its water. The water of Sanhe is beautiful. It brings spirit to the ancient town, but it also suffers from the flood. Especially at 16:17 on July 11, 1991, the water level of fengle river was as high as 14.23 meters, the levee of Xinwei section burst, and the three rivers of Guzhen Town were destroyed and engulfed by the extraordinary flood. In the face of the great flood that shocked the whole country and the world, with the concern of the Party Central Committee and the State Council and the assistance of the people of the whole country and international friends, the army and the people worked together to rescue more than 6000 people who were besieged by the flood, and created the eternal miracle of not drowning one person, starving one person and dying one person.

　　Now Im going to talk about Sanhe. Next, lets go into Sanhe and experience its unique style!

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 5

　　Hello, everyone!

　　Welcome to the one-day tour of Sanhe ancient town. Im Wang Bing, the tour guide of Anhui travel agency. Just call me Xiao Wang. Its a pleasure to have friends from afar on Confucius day. Im very glad to have you here today. At the same time, I hope my service will make you satisfied. This is master Li, the driver of our tour, Master Li has more than ten years of driving experience. He is very skillful in driving. You can give us two hearts, rest assured to our Master Li, and happy to me. Share this journey

　　Dear tourist friends, our tour bus is about to start. Please take your belongings with you and get on the bus in an orderly way. Are you all seated? It takes one hour to get to Sanhe from here. During this period, I will give you a brief introduction of Sanhe ancient town

　　Sanhe ancient town is located in Feixi County, Hefei City, on the shore of Chaohu Lake. It is adjacent to Lujiang River in the South and Shucheng in the West. It is known as "crossing three counties in one step, hearing the crowing of chickens in three counties". Sanhe ancient town is named after fengle River, Xiaonan River, Hangbu River and Sanshui river. It is a famous fishing and rice Town in Anhui Province, Sanhe, an ancient town, has a history of more than 2500 years. Because most waterfowl gather here, it is called quezhu and quean. Until Ming Dynasty, it was called Sanhe, which has been used up to now. In addition, Sanhe has always been a place for military strategists, One of the most famous is the great victory of Sanhe in 1858. The ancient town Sanhe has always been famous for its ancient, beautiful and prosperous. The ancient streets, alleys and dwellings in the town prove the antiquity of Sanhe. In addition, the food culture of Sanhe has a long history, including Sanhe shrimp paste and crisp duck Yuanbao

　　Dear tourists, after crossing this bridge, we will enter Sanhe ancient town. Please take your belongings and get ready to get off

　　The monument you can see is called the military and civilian dam monument. It is written with eight characters: military and civilian co construction, copper wall and iron arm. It is a monument set up here in 1992 when Sanhe Town People were rebuilding their homes according to the proposal of the masses. It commemorates the efforts of the army and the people of Hefei to rescue more than 6000 people who were besieged by the floods when Sanhe Town was hit by the extraordinary flood in 1991, Created a once-in-a-hundred-year flood did not drown one person, did not starve one person, did not die of illness one persons eternal miracle

　　In November 1858, Chen Yucheng and Li Xiucheng took part in the Taiping Heavenly Kingdom. According to the plan, they surrounded the three rivers and totally annihilated more than 6000 members of the elite Li Jibin army of Hunan, The second year, when Chen Yucheng was 22 years old, he was named king of England by Hong Xiuquan because of his outstanding military achievements. In Sanhe, people used to call Chen Yuchengs headquarters yingwangfu. The road leading to yingwangfu is called yingwanglu. In front of yingwangfu, you can go in and visit it freely

　　In the opposite side of the kings road, there is an antique building. It is the Wan Nian Tai. During the Xianfeng years of the Qing Dynasty, there were two 10000 years platforms built by the three rivers. The former was built by the master, and the latter was built by the apprentice. When the two of them built 10000 years of Taiwan, they agreed to use eight posts. Who knows second years, the master used the method of stealing and changing the post to remove four columns from the column, leaving only four, so there were only four top beams in Town Gods Temples Wan Nian platform. It looks very exquisite and elegant. Its shape surpasses the Wannian platform built by his apprentice

　　Lets go to the right. Now you come to Guxi street. The street is not wide. Its all paved with bluestone. Most of the dwellings on both sides were built in the Ming and Qing Dynasties. Guxi street used to be about 500 meters long and was once known as Wuli street. Sanhe Town had the advantage of convenient transportation in the water town when the traffic was blocked in ancient times, which made the commodity economy here get unprecedented prosperity

　　There are many alleys in Sanhe, including 26 big and small alleys. Among them, the most famous one is yirenxiang. It is the oldest and longest deep lane in Sanhe, and only one person can pass in and out of it. At the end of yirenxiang, there is a private house, which used to be the guest house of Dr. Yang Zhenning. Dr. Yang Zhennings mother, Ms. Luo Menghua, was born in Sanhe. Hefei was occupied in February 1937, Yang Zhenning went to Sanhe to study with his mother and lived in this humble house

　　Sanxian bridge is one of the oldest bridges in Sanhe ancient town. It spans xiaonanhe River and is located in the center of the ancient town. It is the link connecting Feixi, Shucheng and Lujiang counties, so it is called Sanxian bridge. When the bridge was built, people paid great attention to it. Each piece of bridge stone was filled with glutinous rice and egg white, It is said that the bridge was built by monk Bao after half his life

　　Dear tourists, our browsing is coming to an end. Lets taste the delicious food of Sanhe

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 6

　　Im very glad to introduce the beautiful Sanhe to you. Sanhe has a history of more than 2500 years. Since ancient times, it has been a thoroughfare of water and land, with cars and boats converging, department stores and transportation, and merchants gathering. It is very prosperous. It was set up in 1949 with a population of 5. 60000, known as the commodity corridor in central Anhui, is a typical ancient town of water in China. Sanhe in the 21st century is creating new brilliance, and the tourism industry of Sanhe in the 21st century has started to take off. Sanhe, an open, harmonious, beautiful and magical city, is rich in tourism resources, and its tourism industry is developing with each passing day. Sanhe Town regards tourism as the leading industry of Sanhe economy during the Tenth Five Year Plan period. According to the requirements of "high starting point, new ideas, great efforts and first-class", it adheres to the high starting point planning and brings Sanhe into the big tourism economic development circle of Hefei; builds high standards to create tourism products of "top grade in Hefei and top-quality in Anhui"; and promotes the development of tourism industry; We should optimize the tourism environment, build Sanhe into the most suitable town for human beings to live in, strengthen the tourism industry, make the tourism industry become the pillar of Sanhes economic development, and strive to create the image of "economically strong town, ecological new town, historical town". At the turn of the century, with the change of the millennium, the three rivers of reform and opening up need to understand the world, and the world also needs to understand the three rivers. The people of Sanhe are hospitable and cherish friendship. They are eager for friends at home and abroad to visit Sanhe, invest in Sanhe and share the joy of its economic take-off.

　　Sanhe, located on the Bank of Chaohu, is located at the junction of Hefei, Luan and Chaohu. It is located on the golden tourist line from Hefei to Huangshan and Jiuhua mountains, 35 kilometers away from Hefei. It is named after the combination of fengle River, Hangbu River and Xiaonan river. In the town, Wuli long street, ancient buildings with cornices and walls, carved beams and painted buildings, and smooth and clear bluestone roads witness the stormy years experienced by the three rivers; outside the town, surrounded by rivers and lakes, fragrant rice flowers, blue waves and beautiful scenery, a beautiful wind and light of "spring and Autumn" ancient town, water town in central Anhui ", forming a unique landform of" outer ring on both sides, central confrontation on three continents ". Sanhe is a water town with a history of more than 2500 years, known as "quezhu". It is a civilized town in China, a famous historical and cultural town in China, a key town in the construction of small towns in China, the best tourism town in Anhui Province, a town with beautiful environment in Anhui Province, and one of the "ten new sights" of Hefei city.

　　Sanhe is characterized by the ancient town of water. Water is the soul of the three rivers. The 2900m xiaonanhe river passes through the town. It is gurgling and clear. The ancient bridge on the river is across, boats are rippling in the water, weeping willows are blowing in the water. On the bank, there are ancient Hui style buildings, ancient streets connected with Baipu, Qianmen shops and backdoor docks, which are beside the river and connected with the River streets. A modern picture of Qingming River is shown again.

　　Sanhe Town is characterized by the ancient town of water, forming a unique "eight ancient" landscape in Jianghuai area. Ancient rivers have been a richly ornamented building since ancient times. There are stone bridges on the ancient river, connecting memories and dreams; entering the ancient polls, we feel the original natural scenery; the old streets and alleys on the green stone slab retain the texture of the historical blocks; the ancient houses are cornices, and the carved buildings are formed in the late Qing Dynasty. The ancient temple platform, which was once very popular, is shrouded in the vicissitudes of the past, while the two sections of the wall left by the Taiping army leave us traces of the ancient battlefield. In a word, the three rivers and eight antiquities prove and interpret the antiquity of the three rivers, adding elegance and interest to todays tourists.

　　As an intangible cultural heritage, Lu Opera is widely spread in Jianghuai region. Sanhe is the birthplace of Luju opera. The first play of Luju opera, xiaocidian, comes from Sanhe. Up to now, there are still lingering and pure love stories in xiaocidian among the people.

　　Sanhe folk culture is rich and colorful, which reflects the integration of Chinese northern and southern cultures. So far, from the Spring Festival to the Lantern Festival, people still spontaneously hold dragon lantern, dry boat, clam dance and other activities. During the Dragon Boat Festival, people make zongzi and play dragon boat; during the mid Autumn Festival, they still play torch; during weddings and funerals, they still carry sedan chair and invite "good play", preserving the honest folk customs.

　　Sanhe cuisine, with Hui cuisine as its foundation and the advantages of hundreds of cuisines, can be regarded as a wonderful work of Chinese cuisine and is well-known. Traditional banquets - "eight eight banquet" and "eight four banquet" all convey the long-standing food culture. Famous dishes such as "Sanhe crisp duck", "rice noodle shrimp" and "bean curd noodle fish soup" all display the charm of water town, "Sanhe millet dumpling" and "Sanhe horse" "Hoof crisp" gives you endless aftertaste, as well as Sanhe dried tea, Sanhe rice wine, and Sanhe feather fans. Up to now, the ballad "ten loathes" of the Ming and Qing Dynasties is still preserved: "one loathes the flowery world of Sanhe street, and the other loathes the river to wash rice and vegetables..." When you visit Sanhe, you can enjoy the scenery, but you can feel the profound history and culture. Sanhe, a bright pearl inlaid on the Bank of Chaohu Lake, welcomes all the guests with the unique charm of "ancient town of water".

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 7

　　Hello everyone! Welcome to Sanhe Ancient Town.

　　Sanhe Town is located in the south of Anhui Province. It has a long history and rich cultural heritage. As we walk through the town, you can see many ancient buildings and historical sites.

　　The town is famous for its beautiful waterways. The rivers here are clear and flowing gently. Along the river, there are many old houses and bridges.

　　One of the most famous attractions is the Liu Tong Courtyard. It was built during the Qing Dynasty. The architecture is very unique, with a blend of traditional Chinese style and local characteristics.

　　Another highlight is the Sanhe Grand Theatre. It is a place where local operas and performances are held. You can experience the rich cultural atmosphere here.

　　Sanhe is also known for its delicious food. There are many local specialties such as rice cakes and fried fish.

　　In conclusion, Sanhe Ancient Town is a place full of charm and history. I hope you enjoy your visit here.

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 8

　　Good day, everyone! Lets explore Sanhe Ancient Town together.

　　Sanhe Town is an important historical town in Anhui Province. It has a long history of over 2500 years.

　　The town is well - known for its unique architecture. The buildings here are mainly made of bricks and wood. You can see many ancient houses with delicate carvings.

　　The most famous part of Sanhe is the Sanhe Waterway. It is a network of rivers that runs through the town. The water is clear and clean.

　　We can visit the famous Wangfu Garden. It is a beautiful garden with a lot of plants and traditional Chinese architecture.

　　There are also many small shops and restaurants along the streets. You can taste the local food and buy some souvenirs.

　　Sanhe is a place that combines history and culture. I hope you can have a wonderful time here.

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 9

　　Dear friends, welcome to Sanhe Ancient Town.

　　Sanhe is a well - known historical town with a long history. It is located in the south of Hefei, Anhui Province. The town is surrounded by three rivers, which give it a unique geographical advantage.

　　As we enter the town, you can see many ancient buildings. The most famous one is the 楊振寧s former residence. It was built in the late Qing Dynasty and has a unique architectural style.

　　There are also many traditional shops and restaurants here. You can taste local specialties like Sanhe smoked duck and rice cakes.

　　The local culture here is rich and colorful. People here are friendly and hospitable.

　　I hope you will enjoy your visit here. Thank you!

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 10

　　Hello everyone! Today we are going to visit Sanhe Ancient Town.

　　Sanhe is a charming place with a history of over 2500 years. It has a special layout with three rivers flowing through it.

　　The town is full of ancient charm. We can see the ancient city walls and the well - preserved buildings.

　　One of the highlights is the Huaiyuan Temple. It is an important religious place with a long history.

　　There are also many local handicrafts. You can buy some souvenirs to take home.

　　We will also experience the local way of life. The local people are very friendly and helpful.

　　I hope you will have a wonderful time here. Thank you!

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 11

　　Good morning, everyone! Welcome to Sanhe Ancient Town. Sanhe is a charming town with a long history and rich cultural heritage.

　　As we enter the town, you can see the unique architecture. The old houses, with their traditional style, are well preserved. The river running through the town adds to its beauty and charm.

　　There are many historical sites here. For example, the famous Sanhe Battle Memorial Hall commemorates the great battle that took place in history.

　　We will also visit some local shops and taste the delicious local cuisine. The food here is very special and full of flavor.

　　I hope you will enjoy your visit to Sanhe Ancient Town and have a great time here.

　　三河古鎮(zhèn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞 12

　　Hello, everyone! Im honored to be your guide to Sanhe Ancient Town. Sanhe is a place full of stories and history.

　　The town is known for its beautiful waterways. The bridges over the river are very beautiful. As we walk along the streets, you can feel the unique atmosphere of the town.

　　We will visit the local museum, where you can learn about the history and culture of Sanhe. There are also many traditional handicrafts on display.

　　In addition, the local people here are very friendly and warm. They will share their stories and traditions with you.

　　I believe you will have a wonderful experience in Sanhe Ancient Town.